موجز دائرة المعارف الإسلامية — الصفحة ٥٢٤٣

زبور من سورة النساء، كما أن الآية ١٠٥ من زبور سورة الأنبياء تنقل من هذا الزبور كلمة عربية يرجح أنها استعيرت من لغة أهل الجنوب، على أن الشعراء وتكاد تردد عبارة الآية ۲۹ من المزمور الجاهليين استعملوها فعلا بمعنى ۳۷ بالنص(٦). ومن الجائز أن يكون كتاب» واستعملها الفرزدق أيضا بهذا الشعراء الجاهليون قد علموا بالفعل بأن المعنى (النقائض، قصيدة ٧٥ ، بيت ١) ؛ داود هو صاحب الزبور، من ذلك أنه لا وقد وردت في القرآن بصيغة الجمع يستبعد أن يكون هذا المعنى هو الذي «زبر» منذ العهد المكي الثاني للدلالة قصد إليه أمرؤ القيس بقوله «كخط على الكتب المنزلة (سورة الشعراء، الآية زبور في مصاحف رهبان القصيدة ١٩٦ سورة آل عمران الآية ۱۸۱(۱) ٦٣ ، بيت ١. على أن هذا الاستعمال سورة النحل، الآية ٤٦(٢)؛ سورة للمصطلح زبور - بصرف النظر عن الملائكة الآية (۲۳)(۳)، وعلى كتب مسألة كون القرآن هو أول من استعمله الحفظة التي تسجل فيها أفعال العباد - يقوم على قربه في النطق من الكلمة (سورة القمر، الآية ٤٣ و ٥٢ على أن العبرية مزمور والكلمة السريانية المفرد «زبور» لا يرد في القرآن إلا مزمور أو الكلمة الأثيوبية مزمور. مقترناً باسم .داود. فقد جاء في الآية والمصطلح مزمور هو الذي قيل إن من سورة بني إسرائيل، أن الله معناه «کتاب» قياساً على معنى الكلمة آتی داود زبوراً. وجاء ذكر هذا الزبور العربية زبور وفي القرآن علاوة على مرة أخرى في القرآن في الآية ١٦١(٥) الآية ١٠٥ من سورة الأنبياء آيات (٥٧ )٤ (۱) ١٨٤ بترقيم المصحف العثماني. (٢) ٤٤ بترقيم المصحف العثماني. (۳) رقم الآية ٢٥ واسم السورة «فاطر». (٦) لقد ردد المستشرقون هذا القول في مواضع كثيرة وقد سبق أن رددنا عليهم فى أكثر من مادة من مواد الدائرة. ونكتفى في هذا المقام بأن نقرر أن القرآن الكريم لا يؤخذ عليه التشابه مع ماسبقه من الكتب (٤) رقم الآية في المصحف العثماني ٥٥ واسم السورة المنزلة فقد جاء مصدقا لما بين يدى الله من التوارة «الإسراء». (٥) ١٦٣ بترقيم المصحف العثماني. دائرة المعارف الإسلامية والإنجيل ، وكلها كتب سماوية. سد. مهدی علام ٥٢٤٣
الكتاب — ص ٥٢٤٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.