ذاتی
مهنة ضرب الرمل (رمال) وكتابة قنالي زاده. أما ديوانه الذي جـمـعـة پیری چلبی فیحتوی على ٦٠٠ قصيدة الأحجبة. واتخذ مقامه أولا في صحن في الغزل و قصيدة في أغراض
مسجد بايزيد ثم انتقل إلى جوار حمامات قوجه إبراهيم باشا. وقد جرى صفوة أهل الآستانة على الالتقاء هنالك، ومنهم الشعراء خيالي ويحيى وباقي وغيرهم. وكان ذاتي في يوم من الأيام إمامهم وأستاذهم يعترفون له بالأسبقية والفضل وعاش في فقر مدقع فضلا عن معاقرته للشراب واشتهر بسرعة البديهة، وكان رفيقا محبوبا على الرغم من دمامته. وتوفى في رمضان عام ٩٥٣هـ (نوفمبر
١٥٤٦م ودفن خارج باب أدرنة.
أخرى.
وقد نظم ذاتی مثنويين «شمع وپروانه (هزج)» و «أحمد ومحمود». كما نظم «شهر نكبز الأدرنوى و «فرخنامه» و «فال قرآن»، و «سیرنبی» و «مـــــــولد» و «لغزلر» (وهي في الأحاجي) و «مـــجــــمــع
اللطائف»
ومجموعة من الحكايات عن معاصريه ولم يطبع من مؤلفاته شيء وديوانه نادر جدا، ومنه نسخة في مكتبة
حميدية بالآستانة.
ومواهب ذاتي الشعرية العظيمة وكان ذاتي شاعرا مكثرا غزير تحير الألباب لأنه لم ينل حظا من الإنتاج وبعض السبب في ذلك راجع التعليم والثقافة، ذلك أن شعره جياش إلى فقره الذي كان يضطره إلى قرض بالحياة ولغته قوية التعبير غزيرة الشعر. ويروى لطيفي أن ذاتي نظم المعاني وخاصة في خير مراحل حياته. ۳۰۰ قصيدة في الغزل و ٥٠٠ قصيدة غير أن لغته ضعفت بعد أخرى، و ۱۰۰۰ منظومة ما بين رباعية وأصبحت متكلفة كما أنه أخذ يكرر وقطعة. على أن ذاتى نفسه يقول إن له نفسه. ويُعد هو وأحمد باشا ونجاتي ١٦٠٠ قصيدة في الغزل و ٤٠٠ من أئمة المستعملين للأمثال، كما أن قصيدة في أغراض أخرى نقلا عن كثيرا من أقواله غدا مضرب المثل.
٤٩٨٢
ذلك،
دائرة المعارف الإسلامية
الكتاب — ص ٤٩٨٢