حيوان
أدب البربر الشعبي، وتفصح عن وجود على هذا الفن طرازا خاصا ، وهو ، وإن أوجه تشابه كثيرة مع الحكايات الغربية كان يختلف في نموه إلى حد كبير من المناظرة لها ونجد هنا أن ابن آوى إقليم إلى آخر ومن عصر إلى آخر، فإنه وهو بين الذئب والثعلب، يعد الشخصية يسهم إسهاما كبيرا في أصالة المحورية في هذا التراث (انظر H. Bas الحضارة الإسلامية. ذلك لأن القيود الدينية هي التي أدت أولا إلى تحريم
Essai sur la littérature des Berbéres:set
الجزائر سنة ۱۹۲۰، ص ٢٤٠ وما كل تصوير للأحياء، وتعلل عدم وجود بعدها). وفى اللهجة العربية بشمالي هذه الصور إطلاقاً في العمائر العامة إفريقية يضاف تأثير البربر الملحوظ في مثل المساجد . ومهما يكن من أمر، فإن الاستعارات الشرقية المستمدة أساساً هذه القيود ، لم تقف بحال حائلا دون من كليلة ودمنة وإلى جانب ابن آوى أن تستلهم التكوينات المصورة أو فإن معظم الشخصيات المألوفة المنحوتة ذات الطابع الدنيوي، وبخاصة حيوانات معروفة كل المعرفة وهى من الحيوانات التي تعيش في موطن الحمار والثور والكبش والجدى معين حتى عندما تحاشت رسم صورة والدجاجة والكلب والقط، وكذلك الثعلب دقيقة جدا للشكل الطبيعي، أو تجنبت والغزال والضبع والأسد. وتردد معظم أن تبرز كثيراً، في نطاق الثقافة الرسائل ومجموعات النصوص باللهجة الإسلامية، أنها ماضية في اتباع التقاليد العتيقة أو إحيائها.
المحلية بعض هذه القصص.
آدم [ ش پلا Ch. Pellat]
ولم يضطلع أحد بعد بوضع قائمة
٦- الحيوانات في الفن: لا تحتل جرد منهجية بالأشكال الحيوانية صور الحيوانات إلا حيزاً محدوداً في المستخدمة على نحو ماذكرنا وطرزها فن الأقطار الإسلامية، تحدده الأساسية العديدة، والحق أن تنوع الاتجاهات التي تفرض عدم تمثيل المجالات المختلفة التي كانت خليقة بأن الأشياء والتجريد الزخرفي الذي يضفى تكون موضع بحث، من زخرف
دائرة المعارف الإسلامية
٤٤٦٣
الكتاب — ص ٤٤٦٣