موجز دائرة المعارف الإسلامية — الصفحة ٢٩١٤

الجزائر للمذكر والمؤنث، في حين أن مليانة البداية فى حالة الأسماء المؤنثة من وشرشال ومدية وبليدة ومدينة الجزائر صيغة «فعل (ت)، يثير المشكلة المعهودة تفرق بينها فيقال «أنت» للمذكر، و«أنت» وهي الاقتصاد في المقاطع، وينتهي فيها للمؤنث، و « ضربت» للمذكر إلى الحال المعهود بحسب اللهجة. ذلك وضربت للمؤنث. ويختفي الجنس ان رقبتی» و «رقبتی» و «رقبتی» أيضاً في اللهجات الشرقية، في كلو بمعنى رقبتي و«ضربت + الضمة» مع وميلة وفيليبقيل وقسنطينة، أما صيغة تفخيم الراء بمعنى ضَرَبَتْه» تنطق في المؤنث «أنت» و «ضربت فتمتد حتى جميع الأرجاء الحضرية من غربي بلاد تشمل الجنسين. وتقتصر هذه الصيغة الجزائر ووسطها «ضربات» وينطق بها في تونس على الضمير المنفصل. أحياناً في فحص مدينة الجزائر والتناول المقطعى لضمائر الجمع من «ضربت» وفي أرجاء الشرق «ضربت» الصيغة الأولى للأفعال الصحيحة (كما في مدن بلاد تونس). وفي جميع يحدث تغيراً مشهوداً في الصيغ مثال المدن يسمح في جمع أسماء اللون بمد ذلك أن صيغة «يَضَرْبُ» أي «يضربون» حركة الضمة، وهو أمر معروف في هي الصيغة المستعملة في تلمسان، اللهجات القروية: فيقال مثلا «حومر» وندرومة ومستغانم وتنس ومليانة بتفخيم الراء بمعنى أحمر بل هي تمد وشرشال ومدية وبليدة ومدينة الجزائر حتى يقال حومرين بتفخيم الراء في ودليس وكلّو ولكن صيغة «إضرب» ندرومة وجيجل) إلا في دليس حيث (مع التشديد على المقطع الأول تستعمل الصيغة «حمورة، مع تفخيم تستعمل في بجاية وجيجل وفيليبفيل الراء وفي كلّو وميلة وقسنطينة كما تستعمل أحياناً في أرباض مدينة وفيلييفيل حيث تكون الصيغة الوحيدة الجزائر، وتستعمل صيغة «يضرب» مع الشائعة هي حمر، وهي الصيغة التي تفخيم الراء والتشديد على المقطع تستعمل في اللهجات الحضرية الأول في ميلة وقسنطينة. والحاق والريفية ببلاد تونس - وللدلالة على صلة الضمائر مع وجود حركة في صلة الملكية لا تستخدم اللهجات ٢٩١٤ دائرة المعارف الإسلامية
الكتاب — ص ٢٩١٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.