معلمة المغرب — الصفحة ٩٢٩٦

كا دا موسطو، ألبيسي، Ca da Mosta, Alvise ثم عمد إلى السفر خارج إسبانيا نحو الولايات المتحدة نبيل من مدينة البندقية الإيطالية، ازداد سنة 1432 كان الأمريكية وابريطانيا حيث أقام ما بين 1951 و 1953. من الرعيل الأول من رواد الشواطئ الصحراوية من وكانت أبحاثه الأولى كلها في مجال الأثنوغرافيا بما الأوربيين بإيعاز من الأمير البرتغالي إنريكي الملاح، في ذلك أطروحته لنيل الدكتوراه التي قدمها سنة 1941، وصل إلى جزيرة أركين على متن مركب سنة 1455، كما قدم تقييما للدراسات الأثنولوجية المنجزة أن ذاك وكان قد اكتشفها منذ سنة 1443 بحار برتغالي آخر يدعى بإسبانيا حول بلاد الباسك التي خرجت في الكتب التالية : نونيو تريسطاو (Nuno. Tristao). وقد جاب المترجم شعوب شمال الجزيرة الإيبيرية (1943) وشعوب إسبانيا نهري السينغال وكامبيا وجزر الرأس الأخضر وخلف (1946) والباسكيون (1949) . ونشر في نفس الفترة كتابات كتابا عن رحلاته نشر عدة مرات تحت عنوان "رحلات ذات طابع تقني في فترة إدارته لمتحف الشعب الإسباني، إلى إفريقيا السوداء". وهي : "المحراث الإسباني" و"الطاحون الهوائية توفي في البندقية 18 يوليوز 1488. 1952"، وقد نشرتا في مجلة الدارجة والعادات الشعبية. التي ظل يديرها باروخا لمدة 15 سنة. Hodges, T., Historical Dictionary of Western Sahara, London, 1982. 6 أما بالنسبة لدراسته حول الصحراء، ففي الفترة التي كان يعمل فيها في جامعة أكسفورد ببريطانيا فإنه يحكي إبراهيم بوطالب أنه توصل برسالة في يناير سنة 1952 من المدير العام للمغرب والمستعمرات الحاكم خوسي دياث دي کارو بروخا، خولیو (Caro Baroja Julio) : بییگاس، يدعوه فيها للقيام بدراسات أولية ذات طابع مؤرخ وأنثروبولوجي إسباني ولد بمدريد في 13 نونبر إثنوغرافي بالصحراء. وفي 9 يناير من سنة 1952 انتقل 1914، كان والده رافاييل كارو روخيو ناشرا مرموقا، باروخا وزميله الإسباني ميغيل مولينا كامبوثانو بالطائرة كما كان له أخ روائي هو پيو بروخا Pio Baroja) وآخر إلى سيدي إفني، حيث بدأ الاستعداد للدخول إلى رسام هو ريكاردو بروخا، وأخ ثالث يعد من المستعمرة الإسبانية بالصحراء، فوصلا الطرفاية ثم إلى الاثنوغرافيين هو پيو کارو بروخا Pio Caro Baroja. وقد العيون حيث أقاما بضعة أشهر إلى حدود بداية فبراير تأثر كارو بروخا بمجموعة من العلماء الذين درسوه من سنة 1953. وقد وصف كارو بروخا بدقة طبيعة أمثال تليسفور ارنثادي وخوسي ميكيل بارا ندياران عملهما خلال تلك الأيام سواء ما تعلق منه بالمثابرة وهيرمان تريمبورن، الذين استقطبوه إلى عالم اليومية على القيام بمقابلات معمقة مع التاريخ وإلى الإثنوغرافيا. وتسجيل ملاحظات دقيقة حول مسلكيات الناس وحول ما حصل خوليو كارو بروخا على شهادة الدكتوراه في يقولونه، لذلك نراه قد سود العديد من الكراسات خلال مجال التاريخ القديم من جامعة مدريد، ومارس التدريس تلك الفترة حيث ألف معجما للقبائل الصحراوية بنفس الجامعة، وبعد ذلك أسندت له مديرية "متحف وللعشائر المختلفة وكذا عينة من أسماء الأعلام الشعب الإسباني" بمدريد. وقد حظي بالعديد من شواهد البشرية والجغرافية. التقدير والأوسمة، ويعد في إسبانيا أول من فتح البحث كما اطلع هو وزميله على الوثائق الإدارية لدى التاريخي على العلوم الإنسانية الأخرى خاصة السلطات المحلية الإسبانية بالعيون، ناهيك عن القيام الأنثربولوجيا والآداب. ولأسباب شخصية وظرفية ابتعد عن الجامعة بمدريد إلى جامعة كويمبرا Coimbra في بلاد الباسك، السكان بوضع خطاطات ومشجرات أنساب ورسوم وصور تولى إنجازها مولينا كامبو ثانو. وخلال تلك الفترة انتقل باروخا ورفيقه على متن الشاحنة إلى بئر أنزران ما بين 533
الجزء 26-27 — ص ٥٣٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.