معلمة المغرب — الصفحة ٨٥٧٥

والمناضلات بمدينة الدار البيضاء لما كان يتصف به من طيبة ودماثة أخلاق وحسن معاملة. مع. سمعة من كان له اتصال بمحمد الزرقطوني، وجماعة درب السلطان الفدائية بمدينة الدار البيضاء، واعتقل جماعة الوطنيين بمدينة فاس، وله سجل حافل فى ميدان النضال من أجل الحرية والاستقلال. توفي بمدينة الدار البيضاء يوم الثلاثاء 7 رجب عام 1425 موافق 24 غشت سنة 2004، فووري جثمانه بمقبرة الشهدا بوعبيد التركي شراب الهيدروميل في الطب القديم والحديث استعمل القدماء العديد من الأشربة لتلطيف شدة العطش وكذلك للمداواة. ويعتبر شراب الهيدروميل (Hydromel) أحد أشهر الأشربة قديما وحديثا أصل المفردة إغريقي، فهي مكونة من لفظتين هما : هيدرو ومعناها ماء، ومالي ومعناها عسل، وبذلك فالقصد شراب الماء والعسل الذي ذكره المهندسون الزراعيون الإغريق واللاتين والأطباء القدماء والمعاصرين، وكل فريق استعمله للغرض الذي يعنيه، بل أضاف بعضهم لهذا المشروب عناصر أخرى لتقوية فعاليته أو لتحسين مذاقه. ولذا ليس غريبا أن نجد ألفاظا أخرى دالة على هذه التراكيب تذكر من ذلك عبارتي أولومالي وأدرومالي. فأساس المشروب ثابت ممثل في مادة العسل في حين تحل مكونات جديدة محل الماء كالشراب العتيق أو المتوسط أو الحديث. لقد كان جميع الكتاب قدماء ومحدثين على بينة من كل هذه المتغيرات. وقد أستعملوا كذلك عبارتي أومالي وألومالي وأكدوا بأن اللفظتين تعنيان عسل الشجر وهو عسل داود وأيضا الترمنتينة. فالمفردة تدل على شراب مستمد من شجرة لا توجد إلا بتدمر. استعمل ابن البيطار في مولفه "الجامع لمفردات الأدوية والأغذية عبارة أونـومــالـي للدلالة على نـبـات يعطي ثمرا "يسمى ورقه و ثمره وساقه بالشراب الذي يقال له أونومالي". وبذلك فسلسلة المصطلحات التي تدل على الشراب أو المفردة الطبية التي تعنينا هي الهيدروميل والأدرومالي والأونومالي. فلا تختلف إلا في كون مكون الشراب يعوض عنصر الماء في حين العسل ضروري في التشكيل. يعد الطبيب الإغريقي ديسقوريدوس (Dioscorides) (القرن الأول) أقدم مؤلف ذكر في مقالته الخامسة شراب أونومالي وشرح ابن البيطار المصطلح قائلا : "معناه شراب وعسل لأن "أونو" باليونانية شراب، "ومالي" عسل". نقل يطار ماهية الشراب ومكوناته وطرق ـمـالـه عن ديسقوريدوس فقط، على اعتبار أن الترجمة إلى العربية همت أساسا المصنفات الإغريقية سواء الطبية أو غير الطبية. اعتبر ديسقوريدوس أن أجود أنواع الأونومالي هو الذي يعمل من شراب عتيق قابض وعسل جيد. فهو مغذ للبدن عدة ولا يترتب عنه ، أي انتفاخ أما الشراب المتوسط "متوسط بين العتيق والحديث" فإنه يلين البطن ويدر البول إلا أنه إذا شرب على طعام يضر بمستعمله ويفضي إلى قطع الشهية لأول مرة إلا أنه بعد ذلك يهيجها ". وقدم ديسقوريدوس طرق لتحضير هذا الشراب، منها: خلط الشراب بجرة من العسل أو يطبخ العسل بالشراب ويوضع هذا الشراب في أوعية للإسراع في تحضــيــره. كما أن استعمال ستة أقساط من الشراب مع قسط عسل تفيد في علاج حالات القبض. اعتمد الرومان بدورهم على نفس المفردة الطبية في المداواة وآثروا استعمال الماء والعسل عوض الشراب والعسل. وقدم المهندس الزراعي اللاتيني كولوميل (القرن الأول (الميلادي عدة نصائح لإنجاح تحضيره، ذكر منها ما يلي يلزم أن يكون العسل غير مسخن عند استخراجه لكي لا يتم إتلاف الخمائر. يمكن استبدال ماء المطر بالماء الذي تغسل به شهدة العسل وكذلك ماء المطر المخزن. - تنويع المقادير المستعملة بحسب الغرض من ووفق درجة الحلاوة المرغوب فيها . الاستعمال . يتم وضع الخليط في أوعية محكمة الإغلاق وتعرض لأشعة الشمس لمدة طويلة. فسر كولوميل النتيجة قائلا : "فالحرارة هي التي تفعل فعلها وتحول السكر الموجود بالعسل إلى كحول . ونقل بلاديوس (Palladius) . وهو من العصر الروماني المتأخر (القرن 5 م) - عدة وصفات لهذا المستحضر معتمدا في ذلك على من سبقه من المهندسين الزراعيين واتسمت بعض التعاريف التي قدمها بطابع الخرافة سنقدم إحدى نصوصه من أجل تعميم الفائدة. جاء فيه : "يؤخذ في بداية التحاريف [الصيف) ماء الساقية النظيف وفي اليوم الموالي نضع ثلاثة أوزان منه مقابل وزن واحد من العسـل غــيــر المصفى. وبعد ذلك نوزع الخليط على ثلاثة أقداح نظيفة. تحرك تلك الأقذاح كل خمس ساعات، ويتكلف بالمهمة أطفال غير راشدين، وبعدها نعرض الأقداح للهواء الطلق لمدة أربعين يوما (Palladius VII). وذكر بلاديــــوس في فقرة أخرى من مصنفه حول الفلاحة .Palladitis) عدة مكونات تساعد على تحسين مذاق الشراب (16) VI ومن ذلك الورود وغيرها من النباتات العطرية - كأن يتم خلط البيرة من العسل بسكستاريوس من رحيق الورود. ونعرض هذا الخليط لمدة أربعين يوما لأشعة الشمس". استعمل أبو بكر محمد بن زكريا الرازي (240 - 311 (320) / 854 - 923 (932)) في كتاب "أمراض المرئ والمعدة" - فهو ء الخامس من مؤلف الحاوي - عبارتي ماء العسل وماء الجز -164-
الجزء 25 — ص ١٦٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.