لأحمد بن الكاتب، ومقاصد الألحان وكنز الألحان لعبد القادر بن غيبي وكتاب الأدوار، والرسالة الشرفية لصفي الدين عبد المومن الأرموي البغدادي ومن خلال ما احتوته هذه الكتب يقف الباحث على العلامات والرموز التي اهتدى
إليها الموسيقيون العرب لتدوين الألحان ؛ على أننا باستثناء الشواهد المكتوبة النادرة التي أودعها هؤلاء في كتبهم، ومنها النموذج الوارد في كتاب الأدوار للأرموي الذي ضمنه مقطوعة غنائية من طريقة نوروز في ضرب الرمل مطلعها الشعري :
على صبكم يا حاکمین ترفقوا ومن وصلكم يوما عليه تصدقوا.... لا نستطيع إقامة الدليل القاطع على شيوع استخدام هذا التدوين خلال عهود الازدهار العربي، وذلك على الرغم من اهتمام المصادر المذكورة بشرح القواعد الضابطة لعلم الموسيقى. وقد استمر هذا الوضع قائما بالبلاد العربية والإسلامية، ولم يتغير منه شيء بما عـرفـتـه بلدان العراق المماليك أو في العهد العثماني، والشام ومصر في عصرا بالرغم في ظهور كتب اهتمت بالتنظير للموسيقى واقترحت . مرة أخرى - استخدام الحروف الأبجدية في التدوين دون أن يكون لهذا الاقتراح أثر ملموس في الواقع.
- وهو
وعندما نتساءل عن استخدام التدوين الموسيقي بالمغرب، فإننا نكاد نجزم بأن هذا الموضوع شكل إحدى القضايا الطارئة حديثا على الموسيقى المغربية. فعلى الرغم من وفرة المجاميع التي عنيت بديوان الموسيقى الأندلسية وبيان نوباتها وميازينها وطبوعها وموازينها، فقد خلت هذه المجاميع من كل محاولة للتدوين، وهو أمر أفضى إلى تلف واندثار جزء كبير من هذا التراث تتمثل جسامته في تفكك ثلاث عشرة نوبة وضياع جل مستعملاتها باستثناء صنعات نادرة | رة أدمجت في النوبات الإحدى عشرة الباقية واصطلح على تسميتها بالصنعات اليتيمة. غير أن إحجام رجال الموسيقى بالمغرب عن استخدام التدوين الموسيقي لم يحل دون أن تعنى مؤلفات بعضهم بالحديث عنه. وفي هذا الصدد أحد أدباء تجدر الإشارة إلى رسالة محمد البوعصامي وموسيقيي عهد المولى إسماعيل وابنه المولى عبد الله . الموسومة باسم : ايتماد الشموع للذة المسموع بنغمات الطبوع"، وهي التي ضمنها طريقته في استخراج لحن موسيقي لبيتين من منظومة شعرية على بحر الرمل المحذوفة عروضه وضربه. وقد استخدم البوعصامي لهذه الغاية الحروف الأبجدية الثمانية الأولى : أ - ب ـ ج ـ د ـ هـ ـ و ـ ز . ح التي تترجم درجات العلم السباعي الطبيعي القائم على تسلسل الدرجات الطنينية وأنصافها بما يلائم أجناس طبوع الموسيقى الأندلسية المغربية. وإذا كانت طريقة البو عصامي قد شكلت طفرة كبيرة في تاريخ تطور النظرية الموسيقية وخطوة أساسية نحو إقرار استخدام التدوين الموسيقي بمغرب القرن الثامن عشر، فإنها لم تَعْدُ أن تكون مشـروعـا سـرعــان مـا طواه النسبان، وبذلك استمر التلقين الشفاهي والنقل السمعي
ديدن الموسيقيين بالمغرب، كما استمر تدوين الكلمات عمدتهم الوحيدة لحفظ التراث الموسيقي.
ومع حلول العقد الثالث من القرن الحالي وظهور معاهد ومؤسسات التعليم الموسيقي بالمغرب، ظهر الإقبال على التدوين، فكان في البدء من إنجاز باحثين أجانب كالسيد ألكيس شوتان الذي دون بسيط العشاق، وتصدره بسيط رمل الماية، وصنعة من بطايحي الاستهلال من رواية الفنان عمر الجعايدي، وفقرات متفرقة من المردّدات الشعبية وأغاني أحواش، والســيـد آركاديو دي لاريا بالاتين الذي دون نوبة الأصبهان بمساعدة عبد السلام بن الأمين العلمي رئيس القسم العربي للمعهد الإسباني المغربي بتطوان والفنان العياشي الورياغلي رئيس جوق المعهد المذكور. وبعد استقلال المغرب ظهرت مدونات من إنجاز بعض خريجي المعاهد الموسيقية وأبرز هؤلاء السيد يونس الشامي الذي دون نوبة رصد الذيل من إملاء الفنان الفاسي التازي لبزور، ونوبة رمل الماية من إملاء الشيخ الطنجي أحمد الزيتوني، ونـوبـة الـعـشــاق برواية الفنان مولاي احمد الوكيلي ؛ ثم السيد محمد ابريول الذي دون نوبة غريبة الحسين برواية الفنان الحاج عبد الكريم الرايس.
عبد المومن الأرموي، كتاب الأدوار تح. هاشم الرجب، العراق، 1980 ؛ محمد ابريول، الموسيقى الأندلسية المغربية، نوبة غريبة الحسين، رواية وإنشاد الحاج عبد الكريم الرايس، ط 1 ، 1405 / 1985 ؛ محمد البوعصامي ، إيقاد الشموع للذة المسموع بنغمات الطبوع، تح. عبد العزيز بن عبد الجليل منشورات أكاديمية المملكة المغربية، 1995 ؛ مدخل إلى تاريخ الموسيقى المغربية، سلسلة عالم المعرفة ؛ الموسيقى | الأندلسية المغربية، الكويت، 1983 - 1988 ؛ أبو يعقوب الكندي، مؤلفات الكندي الموسيقية، تح. زكريا يوسف ؛ محمد بن الطيب العلمي الأنيس المطرب، ط. حجرية ؛ يونس الشامي، النوبات الأندلسية المغربية المدونة بالنوطة الموسيقية، ج 2، نوبة رصد الذيل 1400 ؛ نوبات الآلة المغربية المدونة بالكتابة الموسيقية، ج 1، رمل الماية ؛ نوبة العشاق، إملاء الفنان مولاي أحمد الوكيلي.
Arcadio de Larréa Palacin. Nauba Isbahan. Ed. Marro- qui, 1956 ; Choting Alexis .. Fascicule I. Noubat de Ouch- phase rythmique. Basit); Tableau de chaq (Prélude et 1 la musique Marocaine, Paris, 1939
ére
التجويد، معناه لغة التحسين، أما اصطلاحا فهو إخراج كل حرف من مخرجه وإعطاؤه صفاته وما نشأ عنها من غير تكلف ولا إفراط وهو حلية التلاوة وزينة القراءة. وقد استعملت كلمات أخرى مرادفة له، أكثرها تداولا :
خلال
الترجيع والتغني والترنم ؛ ويمكن الوقوف عليها من . نصوص بعض الأحاديث النبوية التي تشيد بتجويد القرآن الكريم أو شهادات تبين صفة ترجيع الرسول صلى الله عليه
هذه
وسلم لآياته. وقد ناقش الصحابة وعلماء الإسلام الكلمات، فكان منهم من أخذها علـى سـجـيـتـهـا دون أن يجردها من مضامينها الغنائية الموسيقية في حين رفض آخرون أن يكون التجويد على صورة الأصوات واللحون
-86-
الجزء 24 — ص ٨٦