الحقيقي، وذلك لكثرة الأساطير التي تحوم حولها منذ أكثر من اثني عشر قرنا، والسبب في ذلك يرجع إلى كون أقدم مصدر أثبت وجودها أطلق عليها اسم "أورباني" (Urbani) أو "أوربانوس" (Urbanus) بدلا من أليان، ونعني بذلك التاريخ الذي كتبه القسيس إسيدورو دي بيخا Isidoro de) Beja الذي يعرف بـ "تاريخ الباثينسي" Cronica del)
هي
ويساعده على فتح الأندلس، وكذلك هذه المسألة كانت الأخرى موضوع جدل بين المؤرخين نتيجة لوجود الأسطورة القائلة بأن أليان أراد بذلك أن ينتقم من الملك القوطي دون رودریگو (Don Rodrigo) الذي اعتدى على شرف بنت أليان المسماة فلوريندا (Florinda)، هذه الأسطورة التي كان أول من أثارها من المؤرخين العرب هو ابن عبد الحكم في
(Pacense ، ويرجع تاريخه إلى سنة 754 م. أي أنه وضع بعد القرن التاسع الميلادي، ثم أخذها عنه المؤرخون الإسبان
الفتح الإسلامي للأندلس بـ 43 سنة.
والراهب سيلوس Monge de los) في القرن الثاني عشر الميلادي. والجدير بالذكر أن هذا الراهب هو أول من لقب فلوريندا بنت أليان بـ "لاكابا" (La Cava) أي القحبة. يقول كل من كوديرا وبيدال . عن أسباب الفتح الإسلامي للأندلس إن موسى بن نصير عندما جاء إلى شمال إفريقيا (Monge de Albelda صاحب التاريخ المعروف بتاريخ للمرة الأولى لمحاصرة أليان بمدينة سبتة ولم يستطع فتحها
وقد وصف القسيس المذكور أليان بـ "الرجل النبيل الذي كان يزاول سلطة اكسار خوس (وال) بإفريقيا البيزنطية. ومما زاد في الطين بلة أن الذين كتبوا عن الفتح الإسلامي للأندلس بعد القسيس أسيدورو وهم قسيس اللبيلدة
م
البيلدينسي Cronica Albeldense) والمؤلف سنة 976 . فتوجه إلى طنجة واستولى عليها، وفي سنة 708 م: توفي والقسيس سيباسطيان ذي سالامنكا Sebastian de) الملك القوطي فيطيثا (Witiza) وأقصي ابنه أرشيلا (Salamanca الذي ألف كتابه حول حياة الملك الإسباني (Archila) من الملك الذي استولى عليه دون رودریگو (Don ألفونصو الثالث (Alfonso III) سنة 866 م. لم يذكروا حاكم (Rodrigo وحيث إنه كانت بين أسرة فيطيثا وأمير سبتة سبتة آنذاك لا باسم أورباني ولا أوربانوس ولا أليان، وأول أليان علاقة عائلية هناك من يقول إن زوجة أليان المسماة من ذكره باسم خولیان (Julian) هو الراهب سيلوس Monge) فالدرينا (Faldrina) كانت بنت الملك فيطيثا فقد لجأ كل من (de milos الذي ألف كتابه المعروف بتاريخ سيلينسي الأمير أرشيلا وأخيه الأسقف دون أوباس Obispo don) Oppas إلى أليان وطلبا منه أن يتوسط لهما لدى طارق بن زیاد من أجل أن يعينهما على استرجاع عرش أبيهما، وقد استجاب طارق لطلبهما على أساس أن تفتح له أبواب
(Cronica Silense) سنة 1115 م. وهذا ما جعل المؤرخين من بعده يطلقون على أليان اسم الكونت دون خوليان Conde)
.don Julian)
وكان ابن عبد الحكم أول مؤرخ عربي أثبت وجود أليان سبتة القريبة من بلاد الأندلس فكان الأمر كذلك وكان من
وسماه يليان وياليان وتبعه في ذلك كل من ابن حوقل واليعقوبي وابن عذاري والمقري وغيرهم.
أمر الفتح ما هو .
معروف.
وأما قصة الاعتداء على شرف فلوريندا من طرف الملك دون رودریگو فقد قال كل من كوديرا ومينينديث بيدال
وطال الجدل بين المؤرخين حول شخصية أليان هل هي حقيقة تاريخية أم مجرد أسطورة، إلى أن اعتنى المؤرخ إنهما لا يستبعدان وقوعها بدليل ما قاله أسقف طليطلة
الإسباني كوديرا (Codera) بالموضوع ونشر في مجلة أراغون (Revista de Aragon) سنة 1902 بحثا دقيقا أكد
(Obispo de Toledo عندما أكد في كتابه "تاريخ الملك دون رودريكو مع هلاك إسبانيا وكيف استولى عليها
للجميع وخصوصا لمن كانوا يزعمون أن شخصية أليان ما العرب" Cronicas del Rey don Rodrigo con la) هي إلا أسطورة على أنها أطروحة لا أساس لها من
الصحة.
ولم يقتصر كوديرا على إثبات الوجود التاريخي لأليان بل إنه أكد بالحجج الدامغة أنه "كان شخصية بربرية بارزة تنتمي إلى غمارة واسمه الحقيقي هو أوربان (Urban) أو أولبان (Olban) وكان مسيحيا". وجاء العالم الإسباني مينينديث بيدال - Menendez) (Pidal ليؤكد ما أثبته كوديرا حيث قال "إن اسم أليان هو أولبان (Olban) وأصله بربري من قبيلة غمارة بل إنه كان أمير غمارة في زمنه وهكذا" حسم مينينديث بيدال الخلاف القائم بين المؤرخين عندما أصدر كتابه الذي يحمل عنوان "أسطورة آخر ملوك القوط" Leyenda del ultimo rey)
.godo)
ولكل من كوديرا وبيدال يرجع الفضل في شرح الأسباب التي جعلت أليان يفتح باب سبتة في وجه طارق بن زياد
destruccion de Espana y cano los Moros la ganaras)
إن أليان رافق طارق بن زياد في حملته وأنه هو الذي قتل بيده الملك دون رودریگو انتقاما لشرف ابنته بقي أن نقول إن الصواب في كتابة اسم صاحب الترجمة أليان وليس يليان أو يوليان، بدليل أن الجغرافي أبا عبيد البكري ذكر في القرن الحادي عشر الميلادي نهر أليان وبقربه قصر أليان على شاطئ بوغاز جبل طارق بين سبتة وطنجة، وفي يومنا هذا لا زال النهر المذكور يعرف بوادي
هو
أليان كما تعرف المرسى المجاورة له بمرسى أليان. أ. البكري، المسالك والممالك.
Sebastian de Salamanca, Cronicon de Alfonso II; Obispo de Toledo, Cronicas del Rey Don Rodrigo con la destruccion de España y cano los moros la ganaras, Toledo 1549; Isidoro de Beja, Cronica el Pacense, Pamplona 1615; Monge de Albelda, Cronica Albeldense, Madrid 1663; Monge de Silos, Cronica silense, Revista de filosofia literatura y ciencia de Sevilla, t. VI, 1875 ; F. Codera, Estadios criticos ; Revista de Aragon, mayo-junio 1902; Sitadios criticos de historia arabe (el llamado Conde Don Julian), Zaragoza 1903; J. Menendez Pidal, Leyenda del ultimo Rey Godo, Madrid, 1906; M. R. Codola, Historia de España, t. I Barcelona; A. Salcedo, Historia de España, t. X, Madrid.
- 658 -
الجزء 01-23 — ص ٦٥٨