!
روش لیون Roches Leon وظف من موظفيي السلك موم الديبلوماسي الفرنسي، متواضع المنشأ غريب الأطوار، ساقه ما أحدثه احتلال الجزائر سنة 1830 وانهزام المغرب أمام الجيوش الفرنسية في معركة إسلي سنة 1844 إلى القيام بالأدوار الطلائعية في رسم الحدود الجديدة بين الاياليتن في اتفاقية لالة مغنية المجحفة.
يوم
27
ولد ليون روش في مدينة كرينوبل Grenoble شتنبر 1809. ثم إنه التحق سنة 1832 بوالده في الجزائر حيث كان من الأفواج الأولى من المعمرين. لكن الشاب ليون روش فضل الانخراط في الجيش فشارك في معارك المدية سنة 1836. إلا أنه انعزل عن الجيش بعد اتفاقية تافنة بين الفرنسيين والأمير عبد القادر بن محيى الدين، وذلك ليلتزم بالعمل في الكتابة الشخصية للأمير فيما بين 1837 و 1839، بعد أن أعلن اعتناقه للإسلام وتسمى باسم عمر. وقد علل ذلك في مذكراته بأنه كان قد وقع في غرام سيدة من مسلمات وهران فرّ بها زوجها خوفا من الفضيحة، فلم يجد روش صبراً على ذلك وخرج يبحث عنها فدخل في خدمة الأمير واطلع بالمناسبة على العديد من أسراره، وتعلم بين حاشيته اللغة العربية حتى صار يتكلمها بمنتهى الطلاقة. ثم إنه قام بالفرار منه يوم صار نفاقه على وشك أن يفتضح بين الجزائريين، فعاد إلى الجيش الفرنسي ليشتغل ترجمانا عسكريا في هيأة أركان الحرب لدى الجنرال بوجو Bugeaud. مما أن ليون روش دخل المخابرات يوحي العسكرية الفرنسية، وأنه كان من جواسيسها. وقد كلف بمهمة طواف بلاد المشرق في السنوات الأولى من الأربعينات لإبطال مفعول الدعوة إلى الجهاد التي كان الأمير عبد القادر يدعو إليها ويلتمس فيها السند من كافة الأمة. وكتب عن رحلاته كتابا في آخر عمره زاد فيه ونقص بما أملاه عليه هواه. ولما عاد من الشرق إلى الجزائر ألحق بالوفد الفرنسي الحدود الجديدة مع المغرب بناء على ما اغتصبه الجيش الفرنسي من الأراضي المغربية. وقام روش بالأدوار الطلائعية في توهيم الوفد المغربي الذي كان يقوده احميدة الشجعي وأثبت كل ذلك في اتفاقية لالة مغنية (18) مارس (1845 ، التي لم يمضها السلطان المولى عبد الرحمن بن هشام وظل يحتج عليها، حتى اشتدت ضغوط فرنسا عليه مقرونة بضغوط انجلترا وبما تفاقم من شغب الأمير عبد القادر الذي لجأ إلى جبال الريف المغربية وصار يهدد من حيث قصد أو لم يقصد استقرار البلاد الداخليي. وأرتأت الحكومة الفرنسية اللجوء إلى أساليب المراوغة والمخاتلة، فأوفدت ليون روش الذي ذاع صيته
المكلف
برسم
بالمهارة في تلك الفنون لدى السلطان المولى عبد الرحمان فجاء ليلتقي به وهو في الرباط يومئذ، في النصف الثاني من شهر نونبر سنة 1845 معتمداً ما كان عليه من طلاقة اللسان وسيولة القلم باللغة العربية وما كان في جعبته من
سياحته المطولة فى الشرق عن الثقافة العربية وكونه من المسلمين، مستعملا فضلا عن ذلك ما نعثه في تقاريره بأنه سياسة "الدبلون" ، كناية عن شراء ذمم ذوي الحل والعقد من خدام السلطان من أمثال محمد بن إدريس العمراوي وبوسلهام ابن علي ومحمد بن عبو. وهكذا استقبل في الرباط استقبالا يتجاوز صفته المتواضعة التي جاء بها، صفة ترجمان موفد من قبل المكلف بأعمال فرنسا في وهي طنجة إيدم دي شاطو Edme De Chasteau. فأنزل منزل الأمير المولى أحمد، ثالث أبناء السلطان. ثم استقبله المولى عبد الرحمان استقبالا متميزا بما استطاع أن يكسب من النفوذ لدي الوزير ابن إدريس، وبما أبدى من الجرأة على المقدسات المغربية ومن التحايل عليها. ووعده السلطان بكل ما جاء يلتمسه منه ومفاده أن تجند كل طاقات المغرب لإبعاد الأمير عبد القادر عن الريف أو طرده من التراب المغربي. كما أقنع السلطان بضرورة إيفاد سفارة إلى باريس ليكون فيها اعتراف مغربي بجوار فرنسا لأراضيه من جهة الشرق. وعاد روش إلى طنجة وهو متوج بإكليل النصر في نظر رؤسائه. وكان من مهامه أن يرافق السفير المغربي المعين للرحيل إلى باريز، وهو عبد القادر بن الحاج محمد أشعاش التطواني . وقد رافقه طيلة السفارة في مطلع سنة 1846. مما جعله من الخبراء بشؤون المغرب فقررت وزارة الخارجية الفرنسية إلحاقه بسلك موظفيها، فعين مساعدا لدي المكلف بالشؤون الفرنسية السابق الذكر إيدم دي شاطو الذي صاهره بابنته وجاء معه في خريف نفس السنة إلى مراكش لممارسة مزيد من الضغط على المولى عبد الرحمان في أمر الأمير عبد القادر. وكان ذلك آخر عهده بالمغرب حيث افتضح أمره وتبين للسلطان تلاعبه بالدين ومروقه، فلم يعد من الممكن أن تنطلي حيله على أحد في المغرب سيما وأن ابن إدريس توفي سنة 1847. وتقلب ليون روش بعد ذلك على عدة قنصليات ومراكز
.
ثم
ديبلوماسية فرنسية، فكان في تربيسطا سنة 1849، قنصلا عاما ومكلفا بالشؤون الفرنسية في تونس سنة 1853 وأعلى ما بلغ من الرتب رتبة الوزير المفوض في اليابان سنة 1863. وقد أحيل على المعاش 1870. فاشتغل بتدوين مذكراته التي صدرت سنة 1885 تحت عنوان "إثنان وثلاثون سنة في دار الإسلام ، لم يتجاوز فيه سنة 1845، أورد فيه الغث والسمين واعتمد على السرقة والخيال أكثر اعتماده على ارتسامات شاهد العيان المديرية العامة للوثائق الملكية الوثائق، العدد الأول والثاني (سنة 1976) ، الرباط.
من
Roches Léon, Trente-deux ans à travers l'Islam, 1832-1864, Paris, 1884 - 1885 ; Cossé-Brissac, Philippe de, Les rapports de la France et du Maroc pendant la conquête de l'Algérie (1830 - 1847), Paris, 1931 ; Caillé Jacques, Une mission de Léon Roches à Rabat en 1845, Casablanca, 1947.
إبراهيم بوطالب
-4479
الجزء 01-23 — ص ٤٤٧٩