معلمة المغرب — الصفحة ٤٤٦٨

ورسم ما ورد في الكتاب من وصف أجزائها، الأشكال اللازمة للايضاح، مستعينا في مراجعة الحسابات والتأكد منها بالسيدة كاربانتيي الأستاذة المبرزة في الرياضيات. ونشرت الترجمة الفرنسية أيضا بمجلة الدراسات الشرقية بدمشق ( جزء 28 سنة 1975) . و قارن صديقنا الأستاذ محمد الأخضر محمد بن سليمان الروداني في ذهنيته العلمية واختراعاته المفيدة بمعاصريه العالمين الأوربيين : الرياضي الفرنسي باسكال مخترع الآلة الحاسبة، والفيزيائي الانجليزي نيوتن مكتشف قانون الجاذبية الأرضية. ولاشك أن آفة الروداني أنه كان يعيش أمة أمرها إلى إدبار، غشيها من الجهل والغفلة واليأس ما غشيها ، بينما عاش الآخران في بيئة متحفزة إلى الرقي، منطلقة إلى الأمام. في توفي الروداني مغترباً بدمشق في عاشر ذي القعدة عام 1094 / 31 أكتوبر 1683، ودفن بوصية منه في سفح جبل قاسيون. م. الروداني، صلة الخلف بموصول السلف، تح. م. حجي، بيروت، 1988 ؛ أبو سالم العياشي، رحلة ماء الموائد ، 2 : 30-45 : محمد أمين المحيي، خلاصة الأثر ، 4 : 204 - 208 ؛ محمد بن عبد الرحمان الفاسي المنح البادية في الأسانيد العالية، مخطوط ؛ م. الإفراني صفوة من انتشر، ص.196 - 198 ؛ م. القادري، المثاني | موسوعة أعلام المغرب، بيروت، 1996، ج. 4 ؛ نشر م. العالمة، الحضيكي، طبقات، مخطوط ؛ م . الحجوي، الفكر السامي 4 115 116 : ع. الحي الكتاني، فهرس الفهارس، بيروت، 1982، تح. د. إحسان عباس ، ج 1 ؛ م . المختار السوسي، سوس ) ص. 181 ؛ ع بن إبراهيم الإعلام بمن حل بمراكش من الأعلام ط. فاس، 4 : 359334؛ إسماعيل البغدادي هدية العارفين، 2 : 298 ؛ إيضاح المكنون، 1 : 267 ، 2 : 7 ؛ خ الدين الزركلي، الأعلام ، 7 294 : ع السلام بن سودة دليل مؤرخ المغرب الأقصى، 2 : 304؛ ك. بروكلمان، تاريخ الأدب العربي، 2 : 459 والملحق 2 : 601 : ع. الله گنون، النبوغ المغربي، 1 : 284 - 285 ؛ كحالة ع. معجم المؤلفين، 11 : 221 : ابن تاويت، وعفيفي، الأدب المغربي، ص. 313 ؛ .م. الأخضر، الحياة الأدبية بالمغرب على عهد الدولة العلوية، ص. 113106- شارل بيلا مقدمة الناقعة على الآلة الجامعة، ص. 6. محمد حجي الروداني، محمد بن عبد الله البولماني الإدريسي الملقب بخرباش ثم كوثر ، ولد سنة 1336 / 1917 بحي سيدي وسيدي العتيق بتارودانت ونشأ في أسرة مشهورة بالعلم والصلاح فوالده عبد الله بن محمد التاماسيني الوزكيتي عارف بالقراءات والحساب والفرائض، وعميد الطريقة الدرقاوية بتارودانت ومريد شيخ زاوية إلغ الحاج علي الدرقاوي. أما والدته فهي ابنة الفقيه عمر بن أحمد الهشتوكي تلميذ الحسن التملي ) المعسول، 14 : 228) . . (10 في هذه الأسرة ولد محمد بن عبد الله الروداني فكان ميله للعلوم والصلاح فطرة فيه منذ صباه، ويمكن تقسيم حياته إلى مراحل ثلاث. المرحلة الأولى : النشأة والدراسة الأولية بتارودانت. لم يكد الروداني يبلغ الثامنة من عمره حتى توفي والده وتركه يعاني مرارة اليتم والفقر، فقد كان والده كما قال : "إماما في فني القراءات والميراث لهذا لم يترك لنا من تركته إلا الألواح والتسابيح حيث كان درقاوي الطريقة، لهذا كان عيشنا في ضنك (شعر محمد بن عبد الله الروداني بحث الإجازة للطالبة أمينة إيليلو إشراف الأستاذ اليزيد الراضي كلية الآداب أكادير 1992 ، ص. قرأ الروداني القرآن وحفظه على تلميذي والده أحمد بن محمد الإيرزاني الملقب بوتالونت والحسن بن مولود السكتاني، ثم التحق بالفقيه أحمد بن المصلوت الهواري مدرسة الجامع الكبير بتارودانت فلازمه سنين يأخذ عنه علوم العربية والشرع ويحفظ متونها المتداولة، وخلال ذلك حضر بعض دروس باشا تارودانت الشنكيطي ومحمد بن الحسن بمسجد فرق الأحباب ( المعسول، 14 : 228) . وخلال هذه المرحلة تشرب الروداني الشعور الوطني وتعرف على الحركة الوطنية ومطالبها وناضل ضد الوجود الفرنسي فكان مهتما بنشر الفكرة بتارودانت خفية في بعض المساجد لدى الشباب خاصة من التلاميذ. وكان يقوم بشرح مرامي الاستعمار ومخططاته وأعمال الوطنيين في مناوأته رابطا ذلك بالسيرة النبوية وبسيرة السلف الصالح والأناشيد الحماسية وبتحفيظ الأناشيد الوطنية كما كان يقوم بنشر الشعارات الوطنية وكتابتها على الجدران. (شهادة الطيب الخياطي ضمن أعمال ندوة تكريم محمد بن عبد الله الروداني، ص. المرحلة الثانية : عهد الحماية .(10 شعر الروداني بحاجته للاستزادة من العلم وبأنه لم يعد في مدينته ما يروي ظمأه فغادرها سنة 1933 متجها إلى مراكش وقد اجتذبته إليها سمعة مدرسة الرميلة وكان محمد المختار السوسي حولها إلى مدرسة بعد أن كانت زاوية درقاوية، فلازمه أربع سنوات استتم خلالها عليه ما كان ينقصه من معارف لغوية وشرعية وأدبية كالنحو والفقه والأصول والحديث والتفسير. وقد تأثر الروداني بسمة مدرسة الرميلة وهي العناية بالأدب وبتربية الطلبة على الإقدام والشجاعة الأدبية وعلى الفكرة الوطنية، وفي هذه المرحلة تفتقت ملكته الشعرية فنظم القصائد المطولة ومنها قصيدة في أبي شعيب الدكالي وقصائد عرشية، كما أقبل على التعلم إقبالا كليا، قال أستاذه السوسي : فلم يدع بابا إلا طرقه ولا كتابا أديبا إلا طالعه فيستحضر الأدبيات والتاريخ العام والخاص" المعسول، 14 : 229 كما انصرف إلى تعلم اللغة الفرنسية من أحد الرهبان بمراكش مقابل تعليمه العربية. -4468-
الجزء 01-23 — ص ٤٤٦٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.