1977; G. Jehamy, Averroès, Paraphrase de la logique d'Aristote, 3 vol., Beyrouth, 1982 ; D.M. Dunlop, Averroes on the modality of propositions, Islamic Studies, Karachi I (1962), trad. angl. N. Resher in Studies in the History of Arabic logic. Pittsburg, 1954. * Physique : Rasa'il Ibn Rusd, Haydarabadn 1947 ; J. Puig, Averroes, Epitome in physicorum libros. Madrid, 1983; G. Nogales, Averroès, Epitome de anima, Madrid, 1985; F.S. Crawford, Averroès, Cordubensis Commentarum Magnum, in Aristotelis de anima Libros, Cambridge (Mass), 1953; H. Gatje, Die Epitome der Pana Naruralia des Averroes, Wiesbaden 1961 : H. Blumberg, Epitome of Pana Naturale Tanslated from the Original Arabic and the Hebra and Latin Version with Notes and Introduction, 1961. * Métaphysique : M. Horien, De Metaphysie de Averroès (1198) nach. dern. Arabischien übersetzt und erlautert. Halle, 1912; S. Vandes Berche, Die Epitome der Meraphyie. * Ethique et politique : L. Berman, Excerpts from the lost arabic original of Ibn Rusd's Middle Commentary on the Nichimachean Ethics, Oriens, 20 (1967); E.I.J. Rosenthal, Averroès Commentary on Plato's Pepublic, Edited with an Introduction, Translation and Notes, Cambridge, 1956. * Théologie et droit : L. Gauthier. Ibn Rochd (Averroes) Traité decisif (Façl al-maqal) sur l'accord de la religion et de la philosophie suivi de l'Appendice (Dhamima), texte arabe, traduction française remaniée avec notes et introduction, Alger, 1942, Paris, 1983; G.F. Houran, Kitab façı al maqal, Leyde, 1959; On the Harmony of religion and philosophy, Londres, 1961; A.N. Nader, Ibn Rusd, Kitab fasl al maqal, Beyrouth, 1968 ; J. Muller, Philosophie und theologie von Averroès, Munich, 1875 (éd, et trad. du Kasf manahig al-adilla fi ‘aqa'id al-milla); M. Alonso, Teologia de Averroès, Madrid/Grenade, 1947; G. Vajda, Deux versions hébraïques de la dissertation d'Averroes sur la science divine, Revue des études juives, 13, 1954, B. H. Zeller, Averroès Destructio destructionum philosophiae Algazelis, in the latin version of Calonimos, Calonimos, Milwaukee, 1961 : S. Vanden Bergh, Averroès Tahafut al-Tahafut (The incoherence of the incoherence), Londres, 1954 ; Ibn Rush al-hafid, Bidayat al-mugtahid wa-nihayat al-muqtasid (ouvrage fondamental de droit musulman), Le Caire, s. d. * Médecine : Kitab el culiat (libro de las generalidades) por Abu el walid Mohamed Ben Roxd el andalusi (Averroes), Larache, 1939. * Ouvrages généraux : P. M. Alonso, Teologia de Averroès, Madrid, Grenade, 1947; G.C. Anawati, Bibliographie d'Averroès (Ibn Rushd), Alger, 1978 ; A. Badawi, Histoire de la philosophie en Islam, II, Paris, Vrin, 1972 ; M. Cruz Hernandez, Historia del pensamiento en el mundo islamico, II, Madrid, 1981; E. Renan, Averroes et l'averroisme (1852), Paris, 1949 ; H.A. Wolfson, The twice-revealed Averroes, Speculum, 36, n° 3, 1961. * Quelques études relatives aux oeuvres des notices : R. Arnaldez, La pensée reeligieuse d'Averroès, I: La doctrine de la création dans le Tahafut, S. I., VII, 1957, 99 - 114; II: La théorie de Dieu dans le Tah., ibid., VIII, 1957; III: L'immortalité de l'âme dans le Tah., Ibid, X, 1959; M. Fakhry, The antinomy of the eternity of the world in Averroès, Le Museon, 66, 1953; L. Gauthier, La théorie d'Ibn Rochd (Averroès) sur les rapports de la religion et de la philosophie, Paris, 1909; G. Houran, Averroès musulman, in Multiple Averroès, Paris, 1978; J. Jolivet, Divergences entre la métaphysique d'Ibn Rusd et d'Aristote, Arabica, t. XXIX, fasc. 3, 1982; M. Mahdi, Averroès on human wisdom and divine law, in J. Grospy (éd.), Ancient and Moderns, New York, 1960; A.F. Mehren, Etudes sur la -4353-
4
مذهب الممكن والضروري، ومثل الطابع العرضي للوجود أو الجواهر العقلية المفارقة المتمتعة بنفس ؛ 4) شرح مذهب ابن رشد الفقهي الذي بسطه في كتابه "فصل المقال"، والمتعلق باعتبار المعرفة الاستدلالية العقلية مقبولة في الشرع الإسلامي. استعمل ابن رشد كل هذه العدة لكي يجيب عن ثلاثة تقريرات هي التي من وراء الإدانات التي صدرت عن الغزالي : 1 اتهام الفلاسفة بالقول بعدم العالم وكون الاتهام ناتجا عن رؤيا تشبيهية عند المتكلمين ؛ 2) القول بأن الله يعلم الجزئيات : فالقضية غير مطروحة بشكل صحيح عند المتكلمين وعلى أثرهم ابن سيناء، عندما استعملوا الاستدلال القياسي بين علم الدين وعلم الإنسان ؛ 3 اعتبار البعث بالأجسام قضية غير فلسفية، فهذه المسألة تعود تاريخيا إلى عهد أنبياء بني إسرائيل ؛ فخلود الروح عند قدماء الفلاسفة كانت مسألة ذات طابع فكري سجالي. المنطق : م. س ،سالم ابن رشد، تلخيص الخطابة، القاهرة، 1967 1 تلخيص كتاب أرسطو في الشعر، تأليف أبي الوليد ابن رشد القاهرة، 1971 ؛ ابن رشد تلخیص کتاب الجدل القاهرة 1979 ؛ ع. بدوي، أرسطو في الشعر : الترجمة العربية القديمة مع شروح الفارابي وابن سينا وابن رشد القاهرة، 1954 ؛ م. بويغ، تلخيص كتاب المقدمة، بيروت، 1932 ؛ م. قاسم ابن رشد، اللخيص المقولات، القاهرة ، 1980 ؛ ابن ،رشد، تلخيص العبارة ، القاهرة, 1981 ؛ تلخيص كتاب البرهان، القاهرة، 1982 ؛ ع. بدوي، ابن رشد ، الكويت 1984 ؛ ج. علوي، مقالات في المنطق والطبيعيات، الدار البيضاء، 1983. * الطبيعة : ج. علوي، تلخيص السماء والعالم لأبي الوليد بن رشد، فاس، 1984 ؛ أ.
ف الأهواني ابن رشد، تلخيص كتاب النفس، القاهرة، 1950 ؛
بدوي الخاص والمخصوص لابن رشد ط. 2، بيروت، 1980.
ما وراء الطبيعة : م. القباني ابن ،رشد تلخيص مبادئ الطبيعة القاهرة، 1907 : أ. أمين ابن رشد تلخيص مبادئ الطبيعة بيروت، 1938. القاهرة 1958؛ م. بويغ، تفسير ما بعد الطبيعة، الأخلاق والسياسة - الدين والقانون : ج. ف. حوراني، كتاب فصل المقال، ليد 1959 : أ. ن. نادر ابن رشد، کتاب فصل المقال عمارة، فصل المقال، تأليف أبي الوليد ابن
بیروت، 1968
م.
م. قاسم، كتاب كشف مناهج الأدلة. رشد القاهرة، 1959 ؛ القاهرة، ط. 2 ، 1964 ؛ م ،بویغ ابن رشد، تهافت التهافت بیروت، 1930 ؛ س دنیا ابن ،رشد تهافت التهافت القاهرة 1964 1965 الطب : كتاب الكليات العرائش، 1939. * كتب عامة : أ. ف. الأهواني ابن رشد في A History of) (1 ,Muslim Philosophy ، تحت إشراف م. م. شریف فیزبادن
*
.i :
،
:
.1963
Logique : F. Lasinio, Il commento medio di Averroès alla Poetuca di Aristotele, Pise, 1872; II commento medio di Averroès alla Retorica di Aristotele, Florence, 1877; A. Badawi, Averroès. Paraphrases in libros Rhetoricorum Aristotelis. Le Caire, 1960; C.E. Butterworth, Averroès Three Short Commentaries on Aristote : "Topics", "Rhetoric", and "Poetic", Albany.
الجزء 01-23 — ص ٤٣٥٣