1921
لها شروط الاستقرار رغم مافي ذلك من مشاكل مع الركيبات فلم يتوان هؤلاء عن تهديد أزوافيط الذين علموا يومها بما في المعطيات الجديدة من خطر على وجودهم الأمني. فكان بديهيا أن يعترفوا بميزان القوى الجديد عندما قرروا التخلي عن حمايتهم لأولاد بو السبع حوالي سنة م. ونستخلص من ذلك أن لهذا الحضور العسكري للقبيلة انعكاسات بنيوية تتجلى في العلاقات السياسية والاجتماعية السائدة بين الحامين والمحميين. أريد هنا أن أؤكد على أهمية هذا التغير البنيوي في صياغة مفهوم الاتحادية ككل متكامل. ذلك أن ميزان القوى الجديدة لم یكن يعني غياب حضور أزوافيط دون غيرهم من القبائل التكنية . فإن كانت المعطيات السياسية الجديدة تفيد تطور اتحادية الركيبات فذلك على حساب مجمل القابائل التكنية دون أي استثناء. وهي حقيقة تاريخية تبلور ما يمكن أن تُطلق عليه تكييف الهياكل المحلية مع قانون التطور. فلا شك أن للبنيات القبلية من مرونة التكيفية ما يدعوها للوجود باستمرار على ساحة الأحداث السياسية بشكل قابل للتطور والنماء ماتزال القبيلة رغم تطورها تحافظ على مؤسساتها وممارساتها ولوبصفة متوثرة. فهي تعزز باستمرار ترابطاتها العشائرية حيث تطرح كجهاز سياسي متمايز ومشتمل في طياته على تعارضات جعل منها الاستعمار لوهلة وجيزة أداته الأولى، وقد مكنت الفترة الاستعمارية من إبراز التطلعات الزفاطية إلى الميدان التجاري، فأصبحت بذلك جالية بمورطانيا تعد في الوقت الراهن أقوى الجاليات التكنية. كما أن الهجرة إلى الخارج قد أطرت خلال الستينات والسبعينات والثمانينات المعطيات الإحصائية حول واقع الأسر.
أ. البيدق المقتبس من كتاب الأنساب ؛ م . المختار السوسي، إيليغ قديما وحديثا ؛ طاقة ريحان من روضة الأفنان، الرباط،
: 1984
م.
م الضعيف تاريخ الضعيف، الرباط ، 1986 ؛ الصحراء من خلال بلاد تكنة ؛ تاريخ العلاقات التجارية
ناعمي، والسياسية، الرباط، 1988.
P. Marty, Les Tekna du oued Noun in Les Tribus de la Haute Mauritanie Publications du comité de l'Afrique Occidentale Française, 1915-91; F.C. de la Chappelle, esquise d'une histoire du Sahara occidental, Etudes, notes et documents sur le Sahara occidental, VIIe congrés de l'IHEM, Hesperis, XI, 35-96, Rabat-Paris, 1930; Les Tekna du S.O Marocain, Etude geographique, historique et sociologique, I'Afrique Française, Bulletin du comité de l'Afrique Française et du comité du Maroc, 1934, 109 p; Cl. Justinard, Archives Marocaines, Vol. XXIX, Paris Champion, 1933; V. Monteil, Notes sur les Tekna, I.H.E.M, notes et documents, III, 1948, 59 p, Larose, Paris; A. Hammoudi, Sainteté, pouvoir et société, Tamgrout aux XVII et XVIIIe siècles, Annales E.S.C, no 3-4, Aout 1980, 615-641; P. Pascon, La Maison d'Iligh et l'Histoire sociale du Tazerwalt, SMER, Rabat, 1984, 223 p.
فعل هذا المصدر الأمازيغي وهو : زُوكَ في معنى طلب الرجل الحماية من الآخر أو طلب الدخول في كنفه استعطافا
له وطلبا لعفوه، وبهذا المعنى دخلت هذه المادة إلى العربية العامية في مثل عبارة : "أنا مزاوك" أي أنا لاتذبك، طالب الدخول في " كنفك، في موقف التذلل والضعف الذي يكون فيه المغترب عن أهله طالب الحماية من ضامن يُقبل عن طريقه في عيشرة، وليس لدينا ما يؤكد أن أزواكَ كان يقتضي نوعا من التبعية أو درجة من الرقية وإن كانت العبارة توحي بذلك، وإنما المعروف هو أن الغريب لم يكن يندمج بسهولة في القبيلة التي يلوذ بها، ويكون دخوله من باب حماية بعض أعيانها الشيء الذي يفترض عمليا المرور بمرحلة انتقالية تقترن في الغالب بخدمة المغترب مدة معينة، ومن آفاق البحث في هذه المادة النظر في علاقة جذر الفعل "زك" بصفة : إزوغ التي تعني "أحمر" على مذهب من يرى أن إزوغن تعني حمير، لما كانوا قد تغربوا إلى المغرب فقد اشتق من صفتهم وصف كل لاجيء أو متغرب وازواكن عامة هم اللاجئون، ومنهم زواغة الغرناطيون الذين كانوا في جهات فاس حتى حل محلهم أحمد التوفيق
بنو مطير.
=
أزوكا، أو عرعر أو عرعر بربري (= أمازي تاروت) أو العرعر، يطلق عامة على نوع نباتي وهو تیترا كلينيس أرتيكُولاتا Tetraclinis articulata أو على أنواع جنس يُونِيپيروس Juniperus. والجنسان ينتميان إلى فصيلة السرويات Cupressaceae.
الصفات النباتية : أزوكا أو العرعر البربري شجرة متوسطة القامة لا يتعدى علوها 15 مترا. تاجها كثير الأغصان لكنه لا يعطي ظلا كثيفا. جذعها غير مستقيم ومشقق طولانيا. براعمها مخبأة بواسطة أوراقها. وهذه الأخيرة حرشفية متراكبة فوق بعضها ومتقابلة مثنى مثنى. أزهارها وحيدة الجنس ووحيدة المسكن وتظهر في الخريف على هيأة إزهرارات هرية ثمارها مخروطية شبه مكعبة وتحتوي كل واحدة منها على 4 حراشف متخشبة بذورها
مجنحة.
التوزيع البيوجغرافي : العرعر البربري شجرة من المخروطيات القلائل التي إذا قطع ساقها أعطت فسائل من أرومتها. وهذه الميزة هي التي ساعدته على عدم الانقراض وعلى البقاء في مناطق شاسعة شمال من إفريقيا. فإذا استثنينا محطتين للعرعر البربري، الأولى في جزيرة مالطا ، والثانية في جنوب شرقي ،إيبريا وجدنا أن هذه الشجرة تنظم تشكيلات منتشرة على 30.000 هكتار في تونس، أزواگ، خروج الرجل من بين ظهراني أهله وعشيرته و160.000 هكتار في الجزائر و950.000 هكتار في المغرب أي
مصطفى ناعمي
متغربا لائذا بغيرهم سواء كان خروجه إراديا أو حكمت عليه الجماعة بذلك عقابا له على جريمة ارتكبها ولبعض القبائل أعراف تقضي بالنفي من الأرض عقابا. ويستعمل
أن هذا النوع النباتي يبقى مرتبطا بالناحية الجنوبية للشطر الغربي من المنطقة المتوسطية. ففي المغرب وهو البلد الأكثر ملاءمة للعرعر نجد هذا الأخير يشكل ثلاث كتل من
- 367 -
الجزء 01-23 — ص ٣٦٧