معلمة المغرب — الصفحة ٣٣٨

الإسبانية بمليلية، وأرسله إلى الجزائر وفرنسا سنة 1922 لأجل شراء طائرات وسيارات ومدافع. وعندما عين الخطابي أميراً في شهر جمادى الأولى 1340/ يناير 1923 وألف حكومته الأولى بأجدير أسند. منصب ناظر بمثابة وزير الشؤون الخارجية إلى أزرقان الذي احتفظ بهذا المنصب إلى أن انتهى أمر الثورة الريفية سنة 1926/1344، وبهذه الصفة كان أزرقان يتولى المفاوضات مع الإسبانيين بخصوص الأسرى، وقد دامت هذه المفاوضات سنتين إلى أن انتهت باطلاق سراح الأسرى يوم 9 جمادى الثانية 1341/ 27 يناير 1923 مقابل الإسبان فدية قدرها أربعة ملايين بسيطة. محمد أزرقان (الباخاريطو) وأزرقان هو الذي ترأس الوفد الريفي الذي تفاوض مع الوفد الإسباني برئاسة الكولونيل كاسطرو خیرونا (Castro Girona) بشأن الصلح في شهر شعبان 1341 / أبريل 1923، غير أن هذه المفاوضات لم تسفر عن أية نتيجة لأن الأمير الخطابي كان يطالب بالاعتراف بالاستقلال التام للريف في حين كان الإسبانيون يعرضون عليه الاستقلال الداخلي. وبطبيعة الحال فإن جميع المذاكرات التي كان يجريها الأمير الخطابي مع الفرنسيين قبل إعلان الحرب عليهم في شهر رمضان 1343 أبريل 1925 وبعده كانت بواسطة أزرقان الذي يقول عنه القبطان الفرنسي ليون غبرييلي (Leon Gabrielli إنه كان باتصال وثيق معه منذ شهر مارس من سنة 1925 بغية الوصول إلى حل سلمي للمشاكل القائمة آنذاك بين الثورة الريفية وإدارة الحماية الفرنسية بجنوب المغرب بخصوص الحدود المصطنعة بين المنطقتين. وفي يوم 18 رمضان 13/1343 أبريل 1925 هاجمت قوات الثورة الريفية المراكز الأمامية الفرنسية الواقعة على الحدود، وعلى إثر ذلك قدم القبطان غبرييلي إلى الريف حيث تقابل مع الأمير الخطابي بقبيلة تمسمان، وكانت المذاكرات معه بحضور أزرقان يوم 6 ذي الحجة 1343 / 28 يونيو 1925. ويقول القبطان المذكور إن أزرقان هو الذي تسلم منه بتوريرت شروط الصلح التي أملتها فرنسا على الأمير الخطابي يوم ؟ 23 مارس 1926 والتي لم يقبلها الأمير. وأزرقان هو الذي ترأس الوفد الريفي المكون من أحمد والقائد حدو بن حدو البقيوي الذي شارك في مؤتمر الصلح المنعقد بملتقى الويدان يوم 17 أبريل وبمدينة وجدة من يوم : أبريل إلى يوم 6 ماي. وقد كان يرأس الوفد الفرنسي في 22 هذا المؤتمر الجنرال سيمون (Simon) والوفد الإسباني السفير لوبيث أوليفان ( Lopez (Olivan)، غير أن هذا المؤتمر لم يسفر على أية نتيجة بسبب تعنت الوفد الإسباني، لأن الحكومة الإسبانية لم تكن ترغب في انعقاد المؤتمر المذكور، وقد قبلت المشاركة فيه ترضية لفرنسا وحتى لا يقال عنها إنها لا ترغب في السلم. وخلاصة القول أن أزرقان لعب دوراً . مهما في علاقات الثورة الخارجية، كما كانت له مشاركة فعالة في تدبير شؤونها الداخلية حيث نجده بجانب الأمير الخطابي في أهم وأخطر المواقف. وعندما استسلم الأمير الخطابي للفرنسيين يوم 17 ماي 1926 كان أزرقان ممن استسلم . معه، غير أنه لم يرافقه إلى منفاه بجزيرة لاريونيون (La Reunion) وإنما فرضت عليه الإدارة الفرنسية الإقامة الإجبارية بمدينة الجديدة التي ظل بها إلى أن استقل المغرب سنة 1956 واستعاد أزرقان حريته الكاملة. وقد امتاز أزرقان عن باقي قواد الثورة الريفية بأنه هو الوحيد الذي ترك لنا الرواية المغربية المعاصرة للأحداث، ونعني بذلك ما قصه على الفقيه أحمد سكيرج بالجديدة سنة 1345 / 1926 ودونه الفيه المذكور نقلاً عنه في تأليف أطلق عليه اسم الظل الوريف في محاربة الريف، هذا المخطوط الذي يوجد أصله بالخزانة العامة بالرباط، كما توجد نسخة منه كتبت يوم فاتح محرم 1367 / 15 نوفمبر 1947 وكانت في ملك رئيس قسم المخابرات بنيابة الأمور الوطنية بتطوان في عهد الحماية الكومندار فالينطين بينيطيث Valentin Beneitez) وقد ترجمها إلى اللغة الإسبانية عبد الرحيم جبور، وأهداني الكومندار المذكور سنة 1951 صورة من النسخة العربية ونسخة من الترجمة الإسبانية. تمتاز هذه النسخة العربية الغير المعروفة عند الباحثين بالنسبة للأصل بأنها تحتوي على عدد كثير من التعاليق والهوامش المفيدة جداً، والتي لا توجد في الأصل. فإذا قال الفقيه سكيرج في مقدمة الأصل إنه ما له في ذلك إلا مجرد النقل عن أزرقان" فإننا نجهل من هو هذا. الشخص الذي قام بنسخ النسخة التي بين أيدينا فزاد على الأصل أشياء جد مهمة تشهد على أنه كان على اطلاع كبير بشؤون الثورة الريفية العلنية منها والسرية. لم نقف على تاريخ ومكان وفاة محمد أزرقان. أ. سكيرج، الظل الوريف في محاربة الريف (مخطوط) بالخزانة العامة بالرباط ؛ م. م. عمر القاضي، أسد الريف، محمد بن عبد الكريم الخطابي مذكرات عن حرب الريف) تطوان 1979 ؛ * ابن - 338 -
الجزء 01-23 — ص ٣٣٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.