معلمة المغرب — الصفحة ٣٢٧١

اليهودي، فخلال هاته الحقبة كانت المدارس اليهودية (يثيفون) بالمدينة تساهم بشكل كبير في خصوبة الفكر العلمي التلمودي واللسني بالأندلس (ليـــاســــانـا ، قرطبة ... ) . وهكذا نجد يهودا ابن قريش التاهرتي، العالم والطبيب بمدينة فاس، يحرر رسالته إلى جماعة يهود فاس" يضع الأسس المنهجية للمقارنة العلمية بين اللغات، كما يعترف بذلك علما ء اللسنيات (Que sais-je ? La linguistique). ويهودا حيوج من مواليد مدينة فاس، جدد النحو العبري باكتشافه للجذور الثلاثية وداوود بن أبراهام الفاسي : (القرائي) في القرن العاشر الميلادي وضع أول قاموس عبري - عربي بعنوان "جميع الألفاظ. ومن مواليد مدينة فاس كذلك، دوناش بن لبراط، وهو عالم لسني كبير عاصر الحكم الأموي، وكان يقيم بالعاصمة الأموية. وقام إسحاق هاكوهين الفاسي (المعروف عند اليهود بهاريف) عن سن متقدمة بمغادرة مدينة فاس ليستقر بلیاسانا (قرب مدينة غرناطة ، لكي يقوم بتسيير المدرسة المشهورة (يشيفاء)، وقد كان ألف مقدمته للتلمود (هالا فوت (هاريف والتي تسمى أيضاً "بتلمود قاطان" أي التلمود الصغير الذي ظل لمدة طويلة مرجعاً لأجيال من الحاخامات حتى داخل أوربا الوسطى. وفي القرن (12 م ) نجد رجلين يحملان نفس اللقب العائلي - تألقا بالرغم من الظروف الصعبة التي عاشها اليهود تحت الحكم الموحدي الذي عرف هلاك الحاخام الفاسي يهودا هاكوهين بن سوسان - وهما شمعون ابن عقنين من فاس ويوسف ابن عقنين من سبتة شاعر وكاتب له عدة مراسلات مع ابن ميمون وخلال القرن 14 م) عاش بها الفيلسوف يهودا مالكا ابن نسيم، من مؤلفاته باللغة العربية "أنس الغريب". بالإضافة إلى أن القرن (14) م) يؤرخ للسلالة الطويلة لأسرة ابن دانان بفاس، المبتدئة بالحاخام موسى بن ميمون المعروف باسم رامبام الفاسي ، والتي امتدت حتى حدود القرن العشرين، مع الحاخام شؤول دنان آخر الرؤساء للمحكمة الموسوية العليا بالرباط. فقد أعطت لفاس وغرناطة حاخامات مغمورين مثل سعديا ابن دنان الذي رجع من غرناطة ليستقر بفاس بعدما كان آخر قاض بغرناطة سنة 1490 م، وهو صاحب كتاب "الضروري في اللغة العبرانية" وهو منهج باللغة العربية لتعلم اللغة العبرية، وهو من نفس سلالة المؤرخين الذين ساهموا سواء بالعبرية أو بالعربية في المجموعة التاريخية المعروفة باسم "دیبر هاياميم" والتي تحكي قصة الطائفة اليهودية من القرن 16 م إلى 19 م (أنظر Vajda, Un recueil de textes . (historiques Judéo-Marocain, Hesp. 1948 1949) وسيكون من العبث محاولة جرد اللائحة الطويلة للحاخامات الذين طبعوا التاريخ اليهودي المغربي. غير أن إحصاء دقيقاً قام به الحاخام يوسف بنايم في كتابه "ملخي رابنان" وهو الباحث الفاسي في قرننا هذا (انظر البيبيوغرافيا). وسنكتفي هنا بذكر الأسماء الأكثر شيوعاً (ومن أجل المزيد من المعلومات يمكن الرجوع إلى المقالات المخصصة لهاته الأسماء في نفس المعلمة). أعطى مجيء اليهود المهاجرين من إسبانيا سنة 1492 م وهم الملقبون بـ (ميغوراشيم بالعبرية، أو العجميين والروامة بالعربية دفعة جديدة للحاخامات المغاربة، وخاصة بالمدن التي استقروا بها. وقد تكتل القسم الكبير من هؤلاء المهاجرين بفاس ومكناس وتطوان وسلا. عرف القرن 16 و 17م انصهار الفرق بين الشريحتين الإسبانية (السفردية والمحلية إلى حد اندماج المناهج والأعراف في ميدان القانون والعادات المحلية. أما بالنسبة للغة في نهاية القرن 17 م، فقد ظلت اللغة المحلية هي اللغة المسيطرة في كل من مدينة فاس ومكناس والرباط وسلا وصفرو. أما اللغة اليهودية الإسبانية فقد ظلت بكل من تطوان ومدن الشمال. بين بداية القرن (16) م ) بفاس ونشر كتاب "سفرها تقانوت" أي "الفتاوي في القرن (19 م) على يد الحاخام أبراهام أنقاوا من سلا (انظر Ham Zafrani, Les Juifs du Maroc : Vie sociale, économique et religieuse, Paris, 1972) حل محلها الاندماج الذي سيتبع خلال النصف الأول من القرن العشرين، بجلسات جماعية للقضاة (الديانيم) تحت إشراف المحكمة الموسوية العليا. هناك عائلات تخصص أفرادها في مجال القضاء، وتطبيقا لعادات ما يسمى "بالسرار" التي تجعل اختيار الحاخامات . من هاته العائلات يقوم على شرط توفرهم على قدرات تؤهلهم لذلك المنصب. ولهذا نجد سلالات كاملة من الحاخامات. ففي فاس إلى جانب عائلة ابن دنان (وهم بلديون) ، نجد على طول الخمسة القرون الماضية أسرة أبنسور (يعقوب : حاخام وشاعر 1673 م، وموشي وشلوم) وشعر هؤلاء الثلاثة نشر سنة 1893 تحت عنوان عيت لكول حفص على يد الحاخام الكبير لفاس رفائيل أبنسور. م . 1753 م أما عائلة السرفاتي فلديهم أبنر في القرن (19 م) وهو صاحب مؤلف حول تاريخ الجماعة اليهودية بفاس بعنوان "يحاس "فاس" وهناك كذلك بن أموزيغ ما بين القرن 17 م و 19 م، وسريروا والمعروف منهم شؤول Saul هو (1566 م . 1655م صاحب کتاب اوريم وتوريم، وهو مؤلف حول القضاء. ونجد أيضاً أسرة أفلالو (ميمون في القرن (17 م) وهو حاخام كبير بالزاوية الدلائية، زامن مرحلة ترحيل يهودها إلى فاس، وابنه سعديا حاخام بفاس، وهناك كذلك يهوشوع ويحين وكانا حاخامين بأكادير. ونذكر من عائلة منسانو : أبرهام في القرن (18 م) وميمون في القرن (20 م). -3271-
الجزء 01-23 — ص ٣٢٧١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.