نهاية الإرب في فنون الأدب (ط. العلمية) — الصفحة ٣٢٨٦

في أصناف الطيب والبخورات والغوالي والندود والمُستقطرات والأدهان والنضوحات ... الخ الباب التاسع من القسم الخامس من الفن الرابع (1) في عَمَل النَّضوحات والمياه المستقطرة وغير المستقطرة مثلِ ماءِ الجُورِين (٢) ، ، وماء الصَّنْدَل ، وماءِ الخَلُوق، وماء المَيْسُوس ، وماء التفاح، وماء العنب، وتصعيد المياه = فأما النضوحات، فليس المراد بها في هذا الباب النضوحاتِ التي تُصنع للشرب، بل المراد بها النضوحات التي تدخل في أصناف الطيب. وقد ذكر التميمي منها كثيرًا، وهي غيرُ متباعدة في الأعمال، ولا متنافية في المقادير ؛ ثم اختار منها نضوحا، قال: إنه ألفه فجاء جيّدًا، وهو : يؤخذ من التمر المنقى من أقماعه، المنزوع النوى عشرون رطلا ، فتُنقَع في الماء يوما وليلة، ثم تُطبخ في قدرٍ نحاس مؤنكة (۳)، فإذا نضج التّمر فصفُ عَنْه ماءه من غير أن يُمرَس أو يُمس، ثم يؤخذ من الآس الغض الطري المخروط (٤) من عيدانه ،رطلان، فيُدَقَ دَقًّا جريشًا، ويُعجن بشيء من ماء التمر، ويبخر بقُسْطِ مُرٌ وبُرايةِ عُودٍ وصَنْدَلٍ وأظفارِ (٥) خمسة أيام، في كل يوم ثلاث بندات (٦) بالغداة، وثلاثا بالعشي، وتقلبه حتى يأخذ روائح البخور ؛ ثم دفه بشيءٍ من ماء التمر، وألقه عليه، وارفعه على النار حتى يذهب من الماء النصف، ثم صفّه براووق (۷)، واتركه حتى يغلي، فإذا غَلَى وهدأ غَلَياته فخذ له من السُّنْبُل والأَفْلَنْجَةِ والقَرَنْفُلِ من الطيب أو نحوه . (۱) النضوحات مفردها «النضوح» وهو ما كان سائلاً رقيقا كالماء (۲) ماء الجورين : أي الماء المصنوع من الورد الجوري. (۳) المؤنّكَة : أي المطلية بالآنك بضم النون، والمراد هنا: القزدير . (٤) المخروط : المقطع وخرط الورق انتزعه اجتذابا من أعلى القضيب إلى أسفله، ويريد هنا بالمخروط : الذي نفي منه عيدانه . (0) أظفار الطيب : هي قشور صلبة كالأغطية على ظرف من الصدف قد حُشي تقعيرها لحما رخوا تخرج من بحر الهند فتؤخذ وتنزع وأجودها الأبيض الصغير الضارب إلى حمرة، فالصافي البياض والأغبر رديء، وهي دواء طبي معروف قديما . انظر: عمدة المحتاج ۷۸۸/۳. (٦) البندة : التبخيرة . (۷) الراووق: إناء يروّق فيه الشراب ويصفى. (۸) الأفلنجة، أو الفلنجة وهي ورق جوزبوا ، أو هي حب هندي، أو هي نبات بالهند نحو ذراع، له ورق كورق اللوز، وزهر أبيض يخلف غلافًا داخله كأنّه ،الخردل، لكنه شديد الحمرة حاد الرائحة . مرّ الطعم . انظر : التذكرة ٧٥/١ و ٩٥ .
الجزء 12 — ص ٦٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.