نهاية الإرب في فنون الأدب (ط. العلمية) — الصفحة ٢٦٠

۲۲۸ في الأرض، والجبال، والبحار والجزائر والأنهار، والعيون، والغدران ، 6 و جزيرة القمر. وتسمى جزيرة ملاي وطولها أربعة أشهر، وعرض الواسع منها يزيد على عشرين يوما. وهي تحاذي جزيرة سرنديب. وفيها بلاد كثيرة أجلها كيدانة، وملاي (وإليها تنسب الجزيرة ،ودهمى ،وبليق وخافورا ودعلى، وقُمرية (وإليها ينسب القُمر). ويقال : إن بهذه الجزيرة خشبا، ينحت من الخشبة منه شان(١) يكون طوله ستين ،ذراعًا، يجذف على ظهره مائة وستون .رجلا. ولما ضاقت هذه الجزيرة بأهلها بنوا على الساحل محلات يسكنونها في سفح جبل يعرف بهم. ومنها يخرج نهر النيل (۲) ٦ - ويخرج من هذا البحر الذي يجمع هذه القطع خليجان أحدهما بحر القلزم، والآخر بحر فارس. ۱ - فأما خليج القلزم فخروجه من باب المَنْدَب وهو جبل طوله اثنا عشر ميلا، وسَعَة فوهته بمقدار أن الرجل يرى صاحبه من البرّ الآخر. فإذا قارب المَنْدَب يمر في جهة الشمال بغلافقة والأهواب وهما ساحلا زبيد) ثم الجَرَدَة، ثم الشَّرْجَة، ثم عَثَرَ (وكانت مقر ملك قديم ثم بالسِّرِّيْن وحَلْي، وعُسْفَان، والجَارُ (وهي فرضة (المدينة والجُحْفَة، والصَّفْراء، والحَوْراء، ومدين، وأيْلَةَ، والطُّور، وفاران، ثم القُلْزُم وكانت مدينة مسكونة، وكذلك (أيلة ومن القلزم ينعطف من جهة الجنوب فيمرّ بالقُصَير وهي فرضة لقوص ثم إلى عَيْذَاب (وهي فُرْضة لبلاد البجة)، ثم يمتد إلى زيلع وهي ساحل بلاد الحبشة) ويتصل ببربرا. وطوله ألف ميل وخمسمائة ميل. وعرضه في مواضع أربعمائة ميل، ودون ذلك إلى مائتي ميل إلى ما دون ذلك . وهو بحر كريه المنظر والرائحة . (۳) وفيه فيما بين القلزم وأيلة المكان المعروف بتاران وهو مكان يشبه دُرْدُور عُمان. لأنه في سفح جبل إذا وقفت الريح على دُرْدُورَتِه انقطعت بنصفين على شُعْبَتَين متقابلتين ؛ ثم يخرج من كُمِّي هاتين الشعبتين فيثير البحر فتتبلد السفن باختلاف الريح (۱) شانٍ : أي تصنع منه السفن المعروفة بالشواني». (٢) يخلط الجغرافيون العرب كثيرًا بين هذه الجزائر المعروفة بالقُمْر» بضم فسكون، وبين الجبل المعروف بالقمر، بفتح فسكون فيجعلونها شيئًا واحدا ويقولون بخروج منابع النيل من الجزائر، وهذا أمر غير معقول. (3) الدردور : دوامة البحر التي يخشى فيها الغرق. تلك
الجزء 01 — ص ٢٢٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.