نهاية الإرب في فنون الأدب (ط. العلمية) — الصفحة ٢١١٥

الملك وما يُشترط فيه وما يحتاج إليه وما يجب له على الرعيّة . . الخ وكقول المتنبي : [من السريع] ٤٣ الشمس من مشرقها قد بدت مشرقة ليس لها حاجب كأنها بُودَقةٌ أُنْقِيَتْ يجول فيها ذهب ذائب (1) ومن لطيف ما جاء في هذا المعنى من التشبيه قول الأخطل في مصلوب : [من البسيط] : أو قائم من نعاس فيه لوثته مواصل لتمطيه من الكسل (٢) شبهه بالمتمطي، لأن المتمطي يمد يديه وظهره ثم يعود إلى حالته الأولى، فزاد فيه أنه مواصل لذلك، وعلله بالقيام من النعاس لما في ذلك من اللوثة والكسل. قال : والتشبيه ليس من المجاز، لأنه معنى من المعاني، وله ألفاظ تدلّ عليه وضعاً فليس فيه نقل اللفظ عن موضوعه، وإنّما هو توطئة لمن يسلك سبيل الاستعارة والتمثيل، لأنه كالأصل لهما وهما كالفرع ،له والذي يقع منه في حيز عند أهل هذا الفن هو الذي يجيء على حد الاستعارة، كقولك لمن يتردّد في الأمر بين أن يفعله أو يتركه: «أراك تقدم رجلا وتؤخّر أخرى والأصل فيه أراك في تردّدك كمن يقدم رجلًا ويؤخر أخرى. وأما الاستعارة فهي أدعاء معنى الحقيقة في الشيء للمبالغة في التشبيه مع طرح ذكر المشبه من الشيئين (۳) لفظاً وتقديراً. وإن شئت قلت هو جعل الشيء الشيء أو جعل الشيء للشيء لأجل المبالغة في التشبيه. ذلك . فالأول : كقولك : لقيت أسداً وأنت تعني الرجل الشجاع. والثاني : كقول لبيد : [من الكامل] إذا أصبحت بيد الشمال زمامها * أثبت اليد للشمال مبالغة في تشبيهها بالقادر في التصرف فيه على ما يأتي بيان (1) البودقة والبوتقة هي القالب الذي يصفى فيه الذهب والفضة عند الصاغة. وهو لفظ مولد معرب كلمة بوته . النوم . في (۲) اللوثة الاسترخاء. يشبه حركـ ركة المصلوب بتمطي المستيقظ من (۳) الاستعارة بنظر القزويني مجاز لغوي قائم على التشبيه (الإيضاح، ، ص .(٢٤١ - ٢٤٦
الجزء 07 — ص ٤٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.