473 زفس. واللاذقية كانت تسمى سابقاً ديوسبوليس Diospolis : مدينة زفس (أو زيوس)».
-480
475 - 476. إن مقاربة الصفة زائدة (polycarpon) مع كلمة مجاعة متعمد على الأرجح. 476 - 477. «السلف القديم لكورسيكا هو هرقل وتعبير «الله القدوس» هو من أصل يهودي بشكل طبيعي. 481. ثمة تصور يوناني قديم يماثل الموت بزواج. انظر سوفوكلس، أنتيغونه، 816 : يوريبيدس، أورستيا، 1109. كذلك اعتبر أن الوحي الحالي من أصل وثني. ومع ذلك يبقى من المحتمل أن تعابير مـن مثـل التي نجدها في بيتيه لها صفة مفتقرة للأصالة (انظر أعلاه ،V (393) وأنه يجب التعرف في هذا الوحـي علـى صدى لأشعيا، XIV، 9 حيث يصف النبي تهيج الشيؤل المتأهب لاستقبال ملك بابل؛ أو أيضاً حزقيال، XXXH، 18، وهي آية تذكر الحشود المصرية التي سوف تنزل نحو بلد الأعماق مع الذين ينزلون في الهاوية». 484. خلقيدونية بحسب المخطوطات.
487
488. كانت سيكونيا بفضل مناجم النحاس في الأسوبوس Asopos مركزاً تعدينياً كبيراً. وبما أنهـا كانت حليفة وصديقة الرومان، فقد زيدت غنائمها بعد كارثة كورنثوس في عام 146 قبل الميلاد. ولا نستطيع تحديد المعنى الدقيق للوحي وربما كانت الفكرة العامة أن سيكونيا ستحل كلياً محل كورنثوس وذلك مثلاً بإطلاقها بدلاً منها لأبواق الألعاب الإيثمية التي، بحسب بوزانياس (II II (2)، كلفت بإحيائها بدلاً منها. 489 – 589. عودة إلى موضوع عقاب الأمم. وكافة الأمم المهددة بالعقاب تقريباً هـي مـن أعـداء إسرائيل. والمنظور آخروي بشكل أوضح مما هو في السلسلة السابقة من الوحي وابتداء من البيت 545 تدخلنا التنبؤات المتعلقة بمصائب الهلادة . عبر انتقال غير محسوس إلى المنظور الرؤيوي الخالص. 492 – 503. ضد فينيقيا. قارن مع أشعيا ، XXIII إرميا ،XLVII ، حزقيال، XXVIII - XXVI؛ صفنيا، II 5 7. وربما كان يجب أن نرى هنا انعكاس كراهية معاصرة. فيوناثان المكابي كان قد هاجم مدن الساحل والفلستيين أنصار الفينيقيين مكابيين الأول، XI 84 ، X (61). وقد استمر البغض بين العسقلانيين واليهود طويلا بعد ذلك. ويشير إليه يوسيفوس فيما يتعلق بالهجوم الذي شنته فرق نيجر البيري Niger de Pérée وسيلاس Silas البابلي ويوحنا الأسيني، أثناء الحرب اليهودية، إنما بلا طائل على عسقلان (عسقلون) الحرب اليهودية، II III (11). 504. ضد كريت. ربما لأنها كانت تعتبر كموطن للفلستيين (إرميا ، XLVII ، 4؛ عاموس، IX، 47 صفنيا، II، 5 والحدث التاريخي الوحيد الذي يمكن أن يشير إلى معطيات الوحـني الحـالي هـو حملة متلوس Metellus على الجزيرة في عام 68 ق.م. 509. يمكن أن يتعلق الأمر باجتياح لطراقيا من قبل السكورديسيين Skordisques والدردانيـيـن والمـاديين Maedes في الفترة 87 - 85 والذي تميز بحريق دلفي Delphes.
-
512 - 513. النص مقطع كثيرا وقد بطرق مختلفة. رقم ويبدو أن السيبيل تهدد هنا الامبراطورية البارثية بضربات الجيش الروماني وبهجمات الداسيين. وكان المارسيون في الواقع شعباً صغيراً قاسياً في إيطاليا الذي «بدونه ودون الاعتماد عليه، بحسب مثل سائر في بداية الحرب الاجتماعية، لم يكن من الممكن إدراك النصر». إن نهب الداسيين في طراقيا وفي ميسيا مذكور في بيت من الجيورجيات.
91
ص ٩١