التوراة كتابات ما بين العهدين التوراة المنحول — الصفحة ٥٥٢

6. فكرة الموت : حرفياً، ذكرى الموت قارن مع بن سيراخ XLI 1: أيها الموت، كم أن ذكراك مرة!، وتضيف بعض المخطوطات بعد فكرة الموت»: «لأنني لم أجد على الأرض الإنسان المشابه له، الذي يكون مثله رحيماً ومضيافاً وعادلاً وجاداً وخائفاً الله ومتجنباً كل عمل سيء. ولهذا فاعلم يا رب أنه يستحيل علي أن أذكره بفكرة الموت.» قارن مع تعداد فضائل أبراهام وأيوب في أيوب، 1 ، 1 ، 8 (السبعينية). وحول المقارنة بين أبراهام وأيوب انظر الهامش حول XV .15 ويعبر رفض إعلان الموت لأبراهام البار عن تضاد الموت والعدل. 9 - 10. الطبيعة اللاجسدية لميخائيل تمنعه من المشاركة في الطعام، انظر الهامش حول IV 5. بفضل روح آكل سيفعل كما لو كان يأكل ويشرب. ويقول تكوين XVIII، 8 عـن الرجـال الثلاثة الذي جاؤوا يبشرون بولادة إسحق : كانوا يأكلون ؛ ولكن الموروث الذي يرى فيهم ملائكة انظر الهامش حول VI، 4 – 5) يوضح بأنه : ظهر لأبراهام أنهم كانوا يأكلون ؛ انظر ترجوم يوناثان المنحول حول تكوين، XVIII، 8؛ فيلون، De Abrahamo 9 ، uaestiones in Genesim 118 فلافيوس يوسيفوس، الآثار اليهودية، 1، 197، يوستينوس، حوار مع تريفون LVII وكذلك هو الحال بالنسبة لملاك يهوه في قضاة، XIII، 16 أو لرفائيل في طوبيا ،XII 19. وحول الغذاء الملائكي قارن مع يوسف وأسنات، XVI، 8؛ الحياة اللاتينية لآدم وحواء، IV، 2. 196 .XI V ، 3. تميز كلام هذا الرجل انظر الهامش حول VI، 1. 5 بعد أن شارك في صلاتهم تضيف بعض المخطوطات : وتلقى البركة». VI 1. عرفت أن ملاكاً الذي كان يتكلم : حول تميز كلام ميخائيل انظر أيضاً V، 3. الضيف الذي ظل خافياً اسمه يتحدث لغة الملائكة وبهذا تعرفت سارة على طبيعته الملائكية. قارن مع النسخة القصيرة، VI 6: كان صوته محملاً بالمجد». وحول لغة الملائكة انظر وصية أيوب، XLVIII، 2 2 ؛ كورنثوس الأولى، XIII 1. - 1 ،L ، 2 - 1 ، XLIX 3 - 4 - 5 تعرفت سارة في ميخائيل على أحد الرجال الثلاثة المدعوين إلى قرب بلوطة ممبري. وقد أعطت المواريث اليهودية والمسيحية تفسيرات مختلفة للرجال الثلاثة في تكوين XVIII .2 فهم أما الملائكة الثلاثة ميخائيل وجبرائيل ورفائيل، أو الله نفسه يرافقه ملاكان انظر النسخة القبطية ، IV ، حيث يذكر ميخائيل الله و بكرم ضيافة أبراهام : كنتُ ضيفه، أنا وأنت وجبرائيل» أو قوتان (فيلون ، De Abrahamo، 107 – 131 142 - 146) ، أو أخيراً الثالوث المقدس. وتأخذ وصية أبراهام هنا بأولى هذه التفسيرات التقليدي؛ انظر الهامش حول IV 9 10؛ ترجوم يوناثان المنحول حول تكوين XVIII ، 1 - 2 التلمود البابلي، يوما، 37 ؛ بابا مزيا 86 6. .4 ذبحنا عجلاً تضيف بعض المخطوطات بلا عيب». 5. عاد العجل للظهور بديل عاد فقام». قارن مع تكوين، XVIII، 7 8 وفهم عند حدوث هذه المعجزة كل من سارة وأبراهام أن الرجال الثلاثة كانوا من الملائكة وكانوا يظهرون أنهم يأكلوان العجل؛ انظر الهامش حول IV 9 - 10 552
ص ٥٥٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.