9. ذكر «مركبات الآب هام بشكل خاص، لأنه يبين أن مؤلف وصية أيوب اعتبر أيوب كأحد
هؤلاء السرانيين اليهود الذين كانوا يضعون في قلب تأملاتهم رؤيا المركباه أي العربة الإلهية التي شاهدها حزقيال. وإضافة إلى الشعائر الملائكية التي اكتشفت في المغارة IV في ،قمران قارن مع رؤيا أبراهام، XVIII؛ الحياة اليونانية لآدم وحواء ، XXXII ، 3 ونلاحظ أن الوصية تذكر مركبات كثيرة وليس مركبة واحدة. والأمر نفسه في أخنوخ الثالث، XXIV وربما في الشعائر الملائكية المركبة الإلهية»، 6 – 7). انظر أيضاً أدناه LII، 6. ويذكر أحد الكتب المنحولة القبطية، كتاب قيامة يسوع المسيح لبارثولومي الرسول، مركبة آب
الكل».
.4
5. انظر XXVIII ، 2.
2. قارن مع XXXI ، 2 -
XXXIV
XXXV
4. هل فقد العقل؟ عن أيوب b 28 ،XXXVI (السبعينية).
XXXVI
3. المعارضة بين الأشياء الأرضية والأشياء السماوية تتكرر في XXXVIII ، 2 و XLVI، 8.
ونجدها أيضاً عند فيلون ، Quis rerum divinarum heres sit 214 III ،Lehum allegoria، 78 -
79. انظر أيضاً كولوسي، III ، 1 – 2.
XXXVII
4.
1 - 2. «بمن تأمل؟ فأجبت: «بالله الحي : يبدو أن مؤلف وصية أيوب، اعتراض أيوب في أيوب، XVII ، 15 (السبعينية). وتكرر النسخة اللاتينية لطوبيا، II، 15 أيوب، XVII، 15 16 بالروح نفسها الواردة في وصية أيوب.
5. النص اليوناني مقطوع هنا.
-
يريد أن
يصحح 16 ما جاء في
6 – 8. النص مشوش وذو فجوات ويجب أن تكون الآية 7 في وسط الآية 6 أي بعد «في حين أن هذا الأخير حماه جيداً. وبعد أجبني يا أيوب على ذلك، يجب دون شك إضافة «فأجبت». وفي بداية الآية 8 يجب دون شك تصحيح أقول لك أيضاً» إلى «قال لي أيضاً».
7 أعماق الرب : قارن مع دستور الجماعة، XI، 18 19 ؛ كورنثوس الأولى، II، 10 رؤيا يوحنا، II، 24؛ كلمنضوس الأولى، 1.
8. قارن مع أخنوخ الثاني XXIV ، 4 قبل أن تكون كافة الأشياء المرئية، انفتح النور، وأنا قطعت وسط النور الفضاء مثل أحد اللامرئيين مثلما تقطعه الشمس من المشرق إلى المغرب (ومن المغرب إلى المشرق.» ويبدو أن وصية أيوب وأخنوخ الثاني تشيران إلى أسطورة مصرية هي أسطورة القارب الشمسي الذي يبحر خــلال الليل على المياه تحت الأرضية كما يبحر في السماء خلال النهار.
522
ص ٥٢٢