التوراة كتابات ما بين العهدين التوراة المنحول — الصفحة ٤٤٥

هنا)، أو «حيوانا» (بخاصة في النصوص المسيحية)، أو «أداة ( في النصوص الحاخامية). وغالباً ما يُذكر، حول هذا الموضوع «ثور» فالاريس البوليبوس التاريخ، XII 25 ويبدو أنه للبحث عن أصل هذه الروايات المختلفة من الضروري البحث عن لفظة سامية قابلة لتفسيرات مختلفة. وفي كل حال لا يتحدث باروخ الثاني عن ذلك كله للإشارة إلى القساوة العنيدة لمنسي، على الرغم من معجزة تحرره ويمكننا أن نتساءل إذا كانت هذه الإدانة لمنسي لا تتأتى هنا من مطابقة كامنة شخصية معاصرة للمؤلف، وذلك وفق نمط تفسير غالب في نصوص قمران (انظر شرح ناحوم، IV - III). المطلقة 1 LXVI مع 6 8. التوسع حول يوسياس ينطلق من ملوك الثاني XXIII، 5. فهو يصبح ملكاً مثالياً. وصفات الشخصية مستعارة من ملوك الثاني XXII XXIII - ومن أخبار الثاني ، .XXXV - XXXIV ، 4. هل يتعلق الأمر بـ «العيد» ، أي الفصح (أخبار الثاني XXXV ، 18 ، أم بـ «الأعياد» بشكل عام إذا صححنا النص؟ الفرضية الثانية هي الأرجح بسبب «السبوت» الآتية بصيغة الجمع. LXVII 1 – 9 المياه التاسعة هي وصف الحالة الحالية للشعب الإسرائيلي، على الرغم من أنه بحسب التخيل فإن الأمر يتعلق بوضع تحقق قبل خمسة قرون. 2 «الملائكة حزينون (انظر «القديسون» في دانيال، VIII 13). 7. يستخدم وصف «ملك بابل صفات تأتي من وصف أنطيوخوس الرابع في دانيال، VIII، 25 سيقوم 37 [...] وسيقول كلاماً مفاجئاً ضد إله الآلهة»). قائد القادة»)، و XI، 36 . بوجه LXVIII 1 8. المياه الثانية عشرة لا تمثل على الرغم من أنها نيرة لوحة متفائلة تماماً ولا حتى متجانسة بشكل خاص. وهي في التخيل ترمز إلى الزمن الذي يجري منذ دمار الهيكل في عام 586 وحتى عصر الكاتب. وفي الحقيقة فإن المشهد مشوش ويتضمن خليطاً من البلايا والنجاح على خلفية «إعادة بنـاء» للشعب والهيكل. ومن غير المجدي تصحيح النص. LXIX 1. يتغير المشهد ويمتد على العالم بكامله». وبالتالي فإن المخطط من إثنتي عشرة مرحلة يوافق شعب إسرائيل، في حين أن المخطط من أربع عشرة مرحلة يميز المخطط الإلهي حول العالم. ويمثل الرقمان 13 14 موجز وذروة الشر والخير. وقد أشير إلى ذلك في الآيتين 4 - 5. 2. إشارة مؤكدة إلى تكوين 1، 6 - 7 ، حيث يقسم الله المياه إلى صنفين. ويتأمل المؤلف دائماً مخطط الله للعالم كتحقيق لعمل الخلق. LXX 1 - 10. «المياه السوداء (الأخيرة ترمز إلى أزمنة الألم. فوصفها موازي إذن لمختلف اللوحات التي رسمها باروخ الثاني XLVIII XXXIX XXVII، 30 – 40. 6 و 445
ص ٤٤٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.