!
مصر وجماعة تجار الملك اخذوا جليبة بثمن وكانت المركبة تصعد وتخرج من مد بستمائة شاقل من الفضة والفرس بمائة وخمسين وهكذا لجميع ملوك الحثييين وملوك
(1)
آرام كانوا يخرجون عن يدهم هنا نصل الى نقطة تضطرب معها كل النصوص التي اوردت ذكر مصر في اسفار العهد القديم.
النص يشير بجلاء الى ان سليمان كان يستورد الخيل من مصر لاغراضه المحلية ولبيعها لملوك الحثيين والآراميين ويقول النقاد
(2)
:
إنه من غير المعقول ان يستورد سليمان الخيل من مصر فلم تشتهر مصر يوماً بانها من البلاد التي تربي الخيول وتصدرها ذلك بأن أراضيها الزراعية لا تشتمل على المراعي الواسعة .
اما البلاد التي يرجح انها كانت تربي الخيول لغرض التصدير فهي بلاد هضبة الاناضول وما جاورها من بلاد آسية الصغرى وسورية الشمالية ويروى لنا سفر حزقيال (27 : 24 ان اهل صور كانوا يستوردون خيولهم من توجرمة في آسية الصغرى، كما يفيدنا هيردوت ان كيليكيا في آسية الصغرى كانت مشهورة بتربية الخيول.. ولكن ما الذي أوقع المدونين في هذا الخطأ فنسبوا الى سليمان أنه كان يستورد الخيل من مصر؟ إنه الخلط بين مصر وموصري.
موصري :
نجد في كتابات الملكين الاشوريين شلمناصر الأول (نحو) 1300 ق.م) وتغلات فلاسر الاول (نحو 1100 ق.م) ذكراً لدولة باسم موصري تقع في شمال سورية الى الجنوب من جبال طوروس وتشتمل على أجزاء من كبادوكيا وقطونيا وكليكيا وتصل جنوبا حتى نهر العاصي تقريباً. ونجد اسم الدولة نفسها موصري Musri في كتابات شلمناصر الثالث (858) - 824 ق. م ) كدولة صغيرة اشتركت في التحالف السوري الذي تصدى للاشوريين في معركة قرقر عام 853 ق م ولعل هذا اللبس بين مصر وموصري
(1) 1 مل 10 : 28 - 29.
- 201 -
. . En, Bib, see Mizraim (2)
ص ٢٠١