مذاهب فكرية معاصرة - قطب — الصفحة ٣٠٢

يقول جان فريفيل فى كتاب « المرأة والاشتراكية » ترجمة جورج طرابيشي ( ص ١٧ من الترجمة العربية ) : >> لاتشكل الأسرة كيانا اجتماعيا خالدا ، ولقد طرأت عليها تبدلات عديدة « عبر القرون ، وهذا التطور يتحدد فى التحليل الأخير بالعامل الاقتصادي ثم يرسمون خطا تطوريا للأسرة يعتمد فى مراحله الأولى على ما اكتشف من أحوال القبائل المتأخرة فى مختلف قارات الأرض ، أو ما يتصورونه من أحوالها في بعض الأحيان ) كحديثهم عن أسرة الجيل ) . ويقسمون أطوار الأسرة إلى أسرة الجيل ، وأسرة الشركاء ، والأسرة الزوجية والأسرة الوحدانية فأما أسرة الجيل ) التي يتصورونها تصورا ( فقد كانت العلاقات الجنسية مباحة فيها بين جميع أبناء الجيل الواحد أى بين الاخوة والأخوات ، ومحرمة في مادون ذلك أى بين جيل الآباء وجيل الأبناء يقول إنجلز في كتاب « أصل الأسرة والملكية الخاصة والدولة » ( ترجمة أديب يوسف ص ٥٦ - ٥٧ من الترجمة العربية ) : في هذه المرحلة ) أسرة الجيل ) تصنف المجموعات الزواجية تبعا للأجيال ، جميع الأجداد والجدات ضمن حدود الأسرة هم أزواج وزوجات بالتبادل ، وكذلك الأمر فى أولادهم : الآباء والأمهات ، كما أن أولاد هؤلاء يؤلفون هم أيضا حلقة ثالثة من الأزواج والزوجات المشتركين . ويؤلف أولاد هؤلاء أعنى أولاد الأحفاد للأجداد والجدات حلقة رابعة ، وهكذا : في هذا الشكل من الأسرة يحرم السلف والخلف فقط الأباء والأولاد وواجبات زواج أحدهم بالآخر - - من حقوق إن أسرة الجيل قد انقرضت وحتى أخشن الشعوب التي يتحدث عنها التاريخ لا تمدنا بأمثلة على هذا الشكل يمكن التثبت عنها ويقول ( ص ٥٣ ٥٤ من الترجمة العربية ) : K \ »« 10 ولئن كان ثمة أمر أكيد فهو أن الغيرة عاطفة نشأت في عهد متأخر نسبيا وهذا يصدق على مفهوم « المحرم » لأن الأخ والأخت لم يكونا وحدهما يعيشان في الأصل كما يعيش الزوج والزوجة ، بل إن العلاقات الجنسية بين الأباء ۱۰ . كيف نتثبت إذن : ٣٠٢
ص ٣٠٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.