مذاهب فكرية معاصرة - قطب — الصفحة ٢٩٩

ضرورة اقتصادية املتها العلاقات الرقية لذلك العصر ١ ٥٤٧ 40 ٤٥٨ من الترجمة العربية ) : وجاء في نفس الكتاب ( ص ومع الانتقال إلى الإقطاعية صارت الأخلاق الإقطاعية هي السائدة ، فهي لا تنظر إلى القن كشيء ، وإنما كإنسان من الدرك الأسفل ( العظم الأسود ) بينما كانت تنظر إلى ممثلى الطبقة السائدة كبشر من الصنف الممتاز ( العظم الأبيض ) وإلى جانب هذا فقد كانت الأخلاق الإقطاعية تخفى ظلم الإقطاعيين الوحشى للفلاحين وتقنّع الشكل الإقطاعي للاستغلال . ولقد كانت تصور بنفاق كبير علاقة السيد بفلاحيه كعلاقة الأب ببنيه ، يوجههم ويرعاهم ويتحمل المسئولية عنهم N إن دين المجتمع الإقطاعي قام بتفسير الأخلاق السائدة وبوضع الأسس لها ، إذ صور مطالبها وحدودها التي تعبر في الواقع عن مصالح المستغلين كأوامر إلهية . والأخلاق الإقطاعية التي ارتكزت على الدين ساعدت على كبح جماح جماهير الفلاحين المسحوقة السوداء « ٢ . أما في ظل الرأسمالية فقد حدث تقدم ظاهرى يخفى المضمون الحقيقي للأخلاق الطبقية الاستغلالية جاء في نفس الكتاب ( ص ٤٥٨ ٤٥٩ من الترجمة العربية ) : ومع هذا فقد أحرز التقدم الاجتماعي خطوة إلى الأمام على صعيد الأخلاق ، فالأيديولوجيون البرجوازيون إذ يناضلون ضد الأيديولوجية والأخلاق الإقطاعيتين، ناضلوا في سبيل حرية الفكر ، وحرية النشاط من أجل تحرير الفرد من كل القيود الإقطاعية الممكنة . ولكنه مع انتصار الرأسمالية يتكشف المضمون الحقيقى لأفكار الحرية والمساواة والإنسانية البرجوازية فالمساواة البرجوازية شكلية ، وهى تخفي تبعية العامل للرأسمالي ، والاستغلال الشديد الوطأة للمنتج المباشر، المقيد اقتصاديا من قبل الرأسماليين بقيود أقوى من أية قيود حديدية أخرى . إن الحرية البرجوازية هي تمتع الرأسماليين ۱ هذا الكلام صادق ولاشك . ومع أننا هنا فى مجال العرض لا فى مجال المناقشة فاننا نشير فقط مجرد إشاره ضرورية في هذا الموضع - إلى أن الأخلاق التي يتحدث عنها الماديون هذا الحديث هي الأخلاق الجاهلية أى غير المستمدة من المصدر الرباني ، وهذه يصدق عليها مايقال عنها في الغالب . ولكنهم في كلامهم لا يفرقون بين الأخلاق الجاهلية والأخلاق الربانية . «۲» هذا أيضا صحيح . ولكننا نشير فقط إلى أن الدين » الذى ارتكزت عليه الأخلاق الاقطاعية لم يكن هو المدين المنزل من عند الله . كما سبق بيان ذلك فى التمهيد الأول من هذا الكتاب . إنما كان دينا جاهليا من صنع الكنيسة . ۲۹۹
ص ٢٩٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.