مذاهب فكرية معاصرة - قطب — الصفحة ٢٧١

وجاء كذلك في كتاب « أسس المادية الديالكتيكية والمادة التاريخية » ( ص ٤٣ من الترجمة العربية ) : وجدت الطبيعة ليس فقط قبل الناس وإنما عموما قبل الكائنات الحية وبالتالي مستقلة عن الإدراك . وهى الأولية . أما الإدراك فلم يستطع التواجد قبل الطبيعة فهو ثانوى . K وجاء فيه كذلك ( ص ٣٠ - ٣١ من الترجمة العربية ) : يقول لوموسوف : إنه في الطبيعة لا ينشأ شيء من لا شيء . ولا يختفى أبدا بلا أثر . ولكن إذا كان الأمر كذلك فإن المادة ( الطبيعة ( قد وجدت دائما ، لأننا إذا سلمنا بأنه فى وقت من الأوقات لم يكن هناك شيء في العالم ، أي لم تكن توجد مادة فمن أين لها أن تنشأ ؟ ولكن ما إن توجد المادة فهذا يعني أنها لم تنشأ في أي وقت من الأوقات ، بل وجدت دائما وستوجد دائما ، فهى أبدية وخالدة . ولهذا لم يمكن أن تخلق فلا يمكن أن يخلق ما لايمكن إفناؤه ، وبذلك فالمادة لم تنشأ أبدا بل وجدت دائما وستوجد دائما فهي أبدية »« ١ » وجاء في كتاب « المادية التاريخية » تأليف ف . كيلى م . كوفا للزون، ترجمة أحمد داود و مراجعة الدكتور بدر الدين السباعي ) طبع دار الجماهير بدمشق ۱۹۷۰ م ، ، ص ٥٠٠ من الترجمة العربية ) : ثم إن العلم إذ يكشف عن الصلات الطبيعية بين ظواهر الطبيعة ، يطرد في تطوره الإله من الطبيعة ويدحض خطل المثالية ، ويؤيد صحة النظرة المادية إلى العالم . والعلم يتفق مع المادية في بحثه عن الحقيقة في الحياة ذاتها وفي الطبيعة ، ويفسر ظواهر الطبيعة والمجتمع معتمداً على القوانين الموضوعية ، وهذا ما يدل على أن العلم الحقيقى ذو طابع مادى . إن العلم مادى بطبيعته وبجوهره ، والمثالية غريبة عنه وعدوة له » وجاء في كتاب « أصول الفلسفة الماركسية » ( تأليف جورج بولتيرز وآخرين ، تعريب شعبان بركات، إصدار المكتبة العصرية ببيروت ، ج ۱ ص ٢٠٦ من الترجمة العربية ) : . . ولقد أثارت النزعة المادية الجدلية هذه الصعوبات ، وفقدت فكرة « الله » كل محتواها ، ولم يعد النقاش حول وجود الله أو عدم وجوده - ذلك النقاش ا. يقصد أنها أزلية ابدية ۲۷۱
ص ٢٧١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.