إنجيل متى الأول / في نقـ
٤٠٣
رواة الأناجيل، ولا سيما يوحنا يعلمنا أن هذا أمر مدسوس على متى، أو مختلق من المترجم، كما جزم الفاضل نورتن بذلك.
وبقي من هذه الأمور أمر خروج الموتى من أجداثهم وقد حكى صاحب تحفة الجيل من خرافاته أن هؤلاء المبعوثين من قبورهم صعدوا إلى السماء بأجسادهم. ولا يخفى أن هذا الأمر هو شيء خارق للعادة لم يسمع بمثله.
فالعجب من سكوت الوحي عن هذا الخبر العظيم في الأناجيل الثلاثة، ولا سيما إنجيل يوحنا الحواري وليت شعري كيف كان حال هؤلاء الموتى بعد انبعاثهم؟ وعلى من ظهروا؟ ومع من تكلموا؟ وأين بقيت أكفانهم ؟ وما كان لباسهم؟
وهل كانوا حفاة عراة بين أهالي أورشليم ؟ وماذا وقع لهم بعد ذلك، وهل بقوا
أحياء أم رجعوا إلى أجدائهم ؟ إن في ذلك لعجبا. فيجب على النصارى أن تنكر هذا الأمر البتة، إذ هو مناقض لعقيدة قديسها ومؤسس دينها بولس حيث قال في -ص-١٥ -ف- ۲۰ من الرسالة الأولى إلى أهل كورنثوس: ولكن الآن قد قام المسيح من الأموات وصار باكورة الراقدين، وقال في -ص- ٢٦-ف -٢٣ - من أعمال الرسل إن يؤلم المسيح يكن هو أول قيامة الأموات، انتهى.
فبهذا يكذب قيام القديسين من أجدائهم يوم الصلب ؛ لأنه لو صح قيامهم لم يكن المسيح أول قائم من الأموات وباكورة الراقدين، وأي الأمرين أخذت به لزمك تكذيب ما سواه، فانصف أيها القارئ عافاك الله - ولا تتبع الهوى فتضل.
ويوحنا مع كونه صاحب زيادات ودأبه التشبث بالمحال والتمحل وسرد العجائب والغرائب، لم يذكر شيئا من هذه الأحوال، ونفسه أبت أن تتبع خرافات المترجم بهذا الكذب الفضيح. ولعل تصنيفه كان قبل ترجمة إنجيل متى ولم يرها وقتئذ في أصل النسخة العبرانية. فمن هذا يظهر أن المترجم ترجم إنجيل متى بعد موت يوحنا، وأدخل هذه الخرافة في ترجمته وإلا فلو كان يرى يوحنا هذه الآيات مذكورة في متى لكان ذكرها لا محالة، سواء كانت كاذبة أم صحيحة ؛ لأنه هو الرسول المكلف بإذاعة الحقيقة وترداد الأراجيف، ونشر الآيات الباهرة، وكيف لا يذكرها وهو كان حاضرا مع العذراء حين الصلب، ورأى على زعمهم تلك الظلمة في الظهيرة والزلازل تحت رجله والأموات نشرت من القبور تمشي بين يديه، والناس تراها وتقرع صدورها فكيف لا يحس بهذا كله ؟
وإن قلتم : إن الوحي لم يخبره بذلك، وحاشاه أو يقول شيئا من تلقاء نفسه. قلت: إن يوحنا لا يحتاج إلى خبر الوحي في هذه الواقعة ؛ لأنه رآها رأي العين
ص ٤٠٣