المقصد الأول / في نقد إنجيل متى الخبر : أنه ليس من باعث لسؤال اليهود عن أبيه.
۲۷۱
فهل يتصور أن رجلاً من قوم ولد فيهم وتربى ونشأ بينهم يسأل قومه: إنكم
تنكروني هل أنا أنا؟ فإذا يحكم عليه العقل بأنه مختل الشعور، فقد سودتم صحيفة الإنجيل البيضاء المنزهة بهذا الافتراء، وأوجبتم على مخالفيكم أن يسددوا سهام الطعن عليكم. وأما قوله في النص: ومن ذلك اليوم لم يجسر أحد أن يسأله بتة) فهذه زيادة أيضاً من المدسيين، وأظنهم قصدوا مكراً بإعظام مضامين قول المسيح، وتهويلا على أذهان الجهلة، حتى يستنبطوا من كلامه أنه هو ادعى الربوبية.
وبهذه التصورات الفاسدة أضلوا ملايين من النفوس والحال أن المسيح مكلف بالبيان للأمة، فكيف يسكتون عن سؤاله في دينهم، حتى يقال: «من ذلك اليوم لم يجسر أحد أن يسأله (بتة فهي من الزيادات التي يحكم العقل ببطلانها بداهة. والله تعالى أعلم. الإصحاح الثالث والعشرون
ما في هذا الإصحاح تقريع من المسيح لبني إسرائيل، فلا فائدة في المناقشة جميع فيه، لكنا نتكلم بطريق الاختصار على بعض فقرات منه ضل فيها المترجم طريق هداه، وتبع بذلك ،هواه، ولم يعلم أن هناك من يناقشه الحساب، ويغلق دونه الأبواب. قال المترجم ف -۱-: (خاطب يسوع الجموع وتلاميذه قائلا: على كرسي موسى
جلس الكتبة والفريسيون فكل ما قالوا لكم أن تحفظوه، فاحفظوه وافعلوه. ولكن حسب أعمالهم لا تعملوا لأنهم يقولون ولا يفعلون، فإنهم يحزمون أحمالاً ثقيلة عسرة الحمل ويضعونها على أكتاف الناس، وهم لا يريدون أن يحركوها بأصبعهم، وكل أعمالهم يعملونها، لكي تنظرها الناس.
فيعرضون عصائبهم ويعظمون أهداب ثيابهم ويحبون المتكأ الأول في الولائم والمجالس الأولى في المجامع، والتحيات في الأسواق، وأن يدعوهم الناس: سيدي سيدي. وأما أنتم فلا تدعوا سيدي، لأن معلمكم واحد المسيح، وأنتم جميعاً إخوة، ولا تدعوا لكم أبا على الأرض، لأن أباكم واحد الذي في السموات، ولا تدعوا معلمين لأن معلمكم واحد المسيح، وأكبركم يكون خادماً لكم، فمن يرفع نفسه يتضع ومن يضع
نفسه يرتفع).
أقول: لا يختلف اثنان في أن هذه الوصية من المسيح لتلاميذه، تفيد أن الله تعالى كما فرض أحكام التوراة على قوم موسى، كذلك هي مفروضة على قوم عيسى، وأن يتعبدوا بموجبها بنص قول المسيح.
فكل ما قالوا لكم أن تحفظوه فاحفظوه وافعلوه وأراد بذلك ما في التوراة، إذ
ص ٢٧١