الفارق بين المخلوق والخالق - البغدادي — الصفحة ٢٦١

المقصد الأول / في نقد إنجيل متى وذلة لمن خالف هذا الكتاب المبين. ٢٦١ وجميع ذلك لا نزاع فيه ولا مشاحة، بل هو من الأمور المعلومة فلا نطيل البحث هنا، لأنه يتكرر في شرح ص ١٦ من يوحنا. ولنرجع إلى ما أتى به المترجم في نهاية هذا الإصحاح بف ٤٥ و ٤٦: (ولما سمع رؤساء الكهنة والفريسيون أمثاله عرفوا أنه تكلم عليهم. وإذ كانوا يطلبون أن يمسكوه خافوا من الجموع لأنه كان عندهم مثل نبي). اعلم أيها المطالع أن مرقس ولوقا وافقاه أي المترجم وخالفاه باللفظ ولم يذكرا أنه كان عندهم مثل نبي وأتي بلفظ المثل لئلا يقال إنه أقر بأنه نبي، ولم يعلم الجاهل بأنه سقط على أم رأسه لأن المثل لا يفهم منه إلا النظير. فإذا لم يكن معادلاً في المرتبة لنظيره، فهو قريب منه، والمترجم قد ذكر في هذا الإصحاح نفسه - ف - ٤٦ في حق يوحنا المعمدان أنه مثل نبي فراجع ذلك، إن أردت. وعلى كل فمن أين لهذا النبي أو الذي هو مثل النبي، أن يكون إلها؟ وإن فرضنا صحة رواية المترجم، فيكون مرقس ولوقا قد ابتلعا هذه الجملة، ستراً لافترائهم بأن المسيح إله. ولكن المترجم المسكين كان كثير النسيان لأنه في أكثر الأحيان ينقض كلامه، أو كان يتعمد ذلك ليسقط شرف الإنجيل. فحسبنا الله ونعم الوكيل. الإصحاح الثاني والعشرون سمع قال المترجم ف ١: (وجعل يسوع يكلمهم أيضاً بأمثال قائلاً: يشبه ملكوت السموات إنساناً ملكاً صنع عرساً لابنه وأرسل عبيده ليدعوا المدعوين إلى العرس، فلم يريدوا أن يأتوا فأرسل أيضاً عبيداً آخرين قائلا: قولوا للمدعوين هو ذا غدائي أعددته، ثيراني ومسمناتي قد ذبحت وكل شيء معد، تعالوا إلى العرس ولكنهم تهاونوا ومضوا، واحد إلى حقله وآخر إلى تجارته، والباقون أمسكوا عبيده وشتموهم وقتلوهم، فلما الملك غضب وأرسل جنوده وأهلك أولئك القاتلين وأحرق مدينتهم، ثم قال لعبيده أما العرس فمستعد، وأما المدعوون فلم يكونوا مستحقين فاذهبوا إلى مفارق الطرق، وكل من وجدتموه فادعوه إلى العرس، فخرج أولئك العبيد إلى الطريق وجمعوا كل الذين وجدوهم أشراراً وصالحين، فامتلأ العرس من المتكثين، فلما دخل الملك لينظر المتكئين رأى هناك إنساناً، لم يكن لابسا لباس العرس، فقال له يا صاحب كيف دخلت إلى هنا وليس عليك لباس العرس؟ فسكت حينئذ قال الملك للخدام اربطوا رجليه ويديه وخذوه واطرحوه في الظلمة ،الخارجية هناك يكون البكاء وصرير الأسنان، لأن كثيرين يدعون
ص ٢٦١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.