٤٨٤
الفصل الثالث عشر
الكيان
ويرى أجامبين أننا لن نفهم ماهية أوسشفيتز إن لم نفهم من أو ما هو المسلمان. وانطلاقاً من أفكار كارل شميت ،وفوكوه يربط أجامبين بين دخول المسلمان الساحة التاريخية السياسية وبين تحول القوى والسلطة الذي حدث في عصر الحداثة فالسلطة السيادية للسياسة التقليدية - أي الحق القديم في القتل أو الإبقاء على الحياة - أفسحت الطريق أمام القوة والسلطة البيولوجية للدولة العلمية الحديثة التي تملك سلطة وأدوات منح الحياة أو الموت». ففي مجال القوة والسلطة البيولوجية نجد أن الأفراد والشعوب يتم مزجهما معاً، ويصبح السياسي للدولة ذا حدود مشتركة مع الكيان البيولوجي للدولة. وبالنظر إلى هذا التحول الجذري للسلطة، يخلص أجامبين إلى أنه من الممكن أن نفهم الوظيفة المحددة للمعسكرات في النظام السياسي البيولوجي للنازي. فهي ليست مجرد أماكن للموت والإبادة، بل هي أيضاً - وفوق ذلك - مواقع إنتاج المسلمان، المكون النهائي السياسي البيولوجي الذي يمكن فصله في السلسلة الاستمرارية البيولوجية. أما ما وراء المسلمان فنجد فقط غرف الغاز.
،
وقد كتب كل من زدزيسلاف رین و ستانتسلاف کلودزینسكي بحثاً بعنوان على الحدود بين الحياة والموت دراسة حول ظاهرة المسلمان» في معسكرات التعذيب» كتيبات أوسشفيتز، المجلد الأول، فاينهايم وبازل: بيلتز، ۱۹۸۷). يلاحظ الباحثان أنه لم يتعاطف أحد مع (مسلمان) المعسكر، فالمعتقلون الآخرون، الذين كانوا في خوف دائم على حياتهم، كانوا يرون أنهم لا يستحقون حتى نظرة منهم. أما بالنسبة إلى المعتقلين الذين تعاونوا مع النظام، فكان «المسلمان» مصدر قلق وغضب. وبالنسبة إلى المخابرات الألمانية كانوا مجرد نفايات لا لزوم لها. كانت كل مجموعة تفكر في التخلص منهم كل بطريقته. وتحت عنوان كنت مسلمانا» يتضمن أحد أقسام الدراسة شهادات لأشخاص تمكنوا من التخلص من حالة الموات واللامبالاة التي أصابتهم في معسكرات الاعتقال، ونجوا من الموت. وتقول إحدى تلك الشهادات: «في موقف مثل هذا، بدون غذاء.... مبتلين ومجمدين يومياً.... لم يترك لنا الموت خياراً. كان الجميع يحتقر «المسلمان، حتى زملاؤهم في المعتقل فحواسهم كانت كالمخدرة وكانوا لا مبالين بكل ما حولهم لم يكونوا يستطيعون التحدث في أي موضوع أو حتى تأدية الصلوات، لأنهم لم يعودوا مؤمنين بالجنة ،أو النار ولم يعودوا يفكرون في
ص ٤٨٤