تباشير الإنجيل والتوراة
shall be many, and all of them criminal. At its completion. there shall be elected the elect ones of the righteousness from the eternal plant of righteousness. to whom shall be given sevenfold instruction concerning all flock”.
صورة لأجزاء من رقع مخطوطة إينوخ كما
وجدت ضمن مخطوطات البحر الميت (عن مكتبة الكونجرس الأمريكية.
ويمكن ترجمة النص الرئيسي أعلاه لنبوة رؤيا الأسابيع لإينوخ هذه كما يلي:
و بعد ذلك ابتدأ إينوخ يقرأ من الكتب ، فقال : فيما يتعلق بأبناء الصلاح، و فيما يخص المختارين من العالم و ما يخص زرعة الحق (زرعة / شجرة : أي الشجرة أو الزرعة التي منها الخير إلى الأبد)، فإني أنا إينوخ بحق سأذكر لكم يا أولادي هذه الأشياء، وأدعكم تعرفون هذه الأمور التي أظهرت لي برؤيا سماوية ، وفهمتها من كلمات الملائكة القدسية، وما فهمته من الألواح السماوية»، و بعد ذلك بدأ يقرأ من الكتب وقال : كنت قد ولدت في الفترة) السابعة من الأسبوع الأول، خلال وقت كانت الحكمة والصلاح مازالتا صامدتين.. وبعدي سيأتي في الأسبوع الثاني أمور عظيمة وشريرة، وسينمو الخداع ، وفي خلال ذلك سيتم أول إكمال، ولكن فيه كذلك (ایضاً) سينقذ إنسان، و بعد نهايته (أي نهاية السبوع الثاني)، سيزيد الظلم وسيكون هناك حكم للمذنبين، و بعد ذلك عند اكتمال الأسبوع الثالث سيختار رجل (محدد) كزرعة للحكمة الصالحة . سيأتي فرد يكون هو شجرة الصلاح الأبدي. وعند اكتمال الأسبوع الرابع سترى رؤى للصالحين القدامى (الأولين)، و سيكون لهم شريعة مصانة للأجيال . و بعد ذلك في الأسبوع الخامس، عند اكتمال البهاء، سيبنى بيت وتقوم مملكة (المقصود بيت الله ومملكة ربانية)، وبعد ذلك في الأسبوع السادس، فإن الناس به سينعمون، وتنسى قلوبهم الحكمة، وعندها فإن إنساناً سيرفع (أي إلى السماء)، وعند اكتماله (أي الأسبوع السادس) فإن بيت المملكة سيحرق بالنار، و فيه يتم تشتيت الفرع الذي اختير كاملاً.
وبعده
۱۷۹
ص ١٧٨