الموسوعة الإسلامية العربية — الصفحة ٢٨٠٣

صاحبنا يصطنع الأفيون والحشيش في جماعة من أصدقائه الفنيين ، فلا يزيده ذلك إلا شذوذاً وغرابة في الأطوار». وشأن لورنس شبيه بذلك بل وأشدّ غرابة ، ويصوره لويس عوض فيقول : عرف لورنس بالالتهاب الرئوي الذي خرب صحته تخريباً ، وموت أمه كان كارثة غير طبيعية بالنسبة له فقد فكر في الانتحار ، ولم يجدوه لائقاً للخدمة العسكرية في الحرب، وعرف عن لورنس أنه كان منحلاً قدر التفكير، لا يصور إلا الإحساسات الجنسية الوضيعة منها والشاذة . ، كان لورنس مريضاً بمركب أوديب ، ومركب أوديب هو الذي خرب نفسه وجسمه ، وهو الذي شلّ كثيراً من قواه الحيوية ، وهو الذي ألهبه بالسياط وعذبه عذاباً ،أيماً، وأشار الى اندماج الابن في الأم عاطفياً مما جعل من المستحيل عليه بعد المراهقة ان ينصرف بعواطفه الى غيرها من الإناث». وقد ترك ذلك في نفسه عقدة نفسية » استحال معها ان ينصرف الى حب امرأة أخرى غير امه . ويقول لويس عوض : ان أدب لورنس أدب مريض، وان أمه حطمت حياته هذا التحطيم ، وقد أعلن لورنس ان أمه هي التي هدمت سعادته ، فكرهها من أعماق قلبه ولعنها في أشعاره فقال : «من أجلك لعنت الأمومة ) . هي التي هذا هو ما وصفه لورنس في قصته عشيق الليدي تشارلي او رواية الأبناء والعشاق وسائر قصصه التي ترجمت الى اللغة العربية والأدب العربي ، فهل هي تمثل حقاً اي شعور مشترك ، أو أي طابع مشترك ؟ ان مثل هذه الصور تبدو غريبة في المجتمع العربي الإسلامي، ومن ثم تبدو شاذة وممقوتة في الأدب العربي الذي لا يستطيع ان يصدر عنها ، لأن البيئة العربية لا تحس بها ولا تقبلها . ولقد كان أدب لورنس و بودلير وغيرهما ثمرة من ثمار المجتمع الأوربي المنحل، وأعاد عليها مذهب فرويد في التحليل النفسي الذي أعلى من شأن الجنس ودفعته القوى التي تدفع بعض المذاهب وتفرضها الى ان يسيطر سيطرة شبه كاملة على الأدب والقصة والفن جميعاً. ٤٢٥
الجزء 07 — ص ٤٢٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.