حقوق الإنسان في اليهودية والمسيحية والإسلام مقارنة بالقانون الدولي - الشنيبر — الصفحة ٩١

حقوق الإنسان ونرجع هنا للنص المراد : (٢١ سَمِعتُم أَنَّهُ قِيلَ لآبائِكُم...)، ويبقى السؤال: هل كان المسيح يقصد تطبيق العقاب بشكل فعلي لمن قتل أخاه، أو قال له "يا جاهل" ونحوه؟ لم يظهر لي من خلال الشروح كلام واضح حول هذه المسألة، وقد راجعت فيها العديد من المراجع ، وغالبها يشير إلى أن هذه العقوبات ليست إلا إشارة لدينونة الله، وليس المراد بها عقاب في الدنيا، بل المراد حرمان من الله). (۲) ويؤكد وليم باركلي هذا المعنى حيث يقول : ( والمسيح لا يقصد هنا تنفيذ هذه الشريعة حرفيا بإحالة كل من يغضب على أخيه باطلا إلى المحاكمة، بل يقصد أنه إذا كان الناس يحيلون القاتل إلى المحاكمة، فإن الذي يغضب يعتبر كذلك في نظر الله) (۳). بينما لا يؤكد البعض مكان هذه العقوبة، إلا أن المهم منها هو قضية التجريم (٤) • ولكن في الجملة يبقى أن هذه النصوص تُعتبر قوية الأسلوب، حيث أن مجرد الغضب، أو الاحتقار ... يؤدي لكل هذه العقوبات الشديدة. وبغض النظر عن كونها حسية، أم المقصود بها حساب الله ، فهي مع ذلك تبقى شديدة. وهذا إن أخذنا النص على ظاهره. وقد مر معنا إشارة لهذا النص والتعليق عليه عند الكلام عن عقوبة الإعدام في العهد الجديد (0) (1) التفسير الحديث للكتاب المقدس إنجيل متى، ص ۱۲٤، الإنجيل بحسب القديس متى، للأب متى المسكين، ص ٢٤٠. ويقول بولس الفغالي: فالذي يغضب على أخيه يستوجب المحاكمة. يعني: الله يحاكمه ويعاقبه). إنجيل متى بدايات الملكوت، للخوري بولس الفغالي على متى ٥ ۲۲ من الفصل التاسع عشر. (۲) وليم باركلي: من كبار المفكرين والباحثين البروتستانت في العالم المسيحي في هذا العصر، وهو أستاذ العهد الجديد في جامعة جلاسكو باسكتلندا. راجع مقدمة كتابه التي كتبها مجلس التحرير لكتابه : تفسير العهد الجديد : متى مرقس (۳) تفسير العهد الجديد : متى لوليم باركلي، ص ۸۹ . (٤) الكنز الجليل، وليم إدي ٦٥/١ . (0) سبق في سبق ذلك في حق الحياة المبحث الأول: حفظ النفس، المطلب الثاني: عقوبة الإعدام، تحت -۹۰
ص ٩١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.