حقوق الإنسان
فهذا النص يؤكد على عدم السلبية، والتي تجعل الشخص يتنازل عن كل شيء ويتقبل المهانة، ولهذا فقد ظن بعض الشراح أنه من الصعب قبول هذا القول على أنه أقوال حرفية تفوه بها المسيح، وذلك لأن هذه الأقوال تميل في نظرهم إلى ناموس موسى أكثر منها إلى روح السيد المسيح، التي لا حدود لصفحها، وهو في نفس الوقت لا يتفق مع واقع المسيح الفعلي، والذي فيه إحسان في معاملة الوثنيين والعشارين. لذا فالمعنى: اطلب مزيدا من الحب للأخ، كما كان المسيح يظهره للوثني والعشار، ليربحه إلى صف المسيحية ).
(۲)
لكن البعض يفسر ( كأنه وثني أو جابي ضرائب، بأن معناه: لا تهتم به، فإنك لم تعد مسؤولا عنه، لكن اقبله فيما لو تاب ورجع للكنيسة (٢). ويظهر لي من خلال ما سبق أن المسيح لم يقصد من خلال تعاليمه أنه يريد المهانة والذلة لأتباعه بقدر ما كان يريد تقريب المفهوم بضرب المثل على اللين مع الناس، والعطف عليهم. ونجد تعليما ليس بالبعيد عن المعنى الذي أطلقه المسيح في آيات القرآن الكريم : ﴿ وَلَا تَسْتَوِي الْحَسَنَةُ وَلَا السَّيِّئَةُ ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ فَإِذَا الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ عَدَاوَةٌ كَانَهُ وَلِيُّ حَمِيرٌ وَمَا يُلَقَنهَا إِلَّا الَّذِينَ صَبَرُوا وَمَا يُلَقَّنَهَا إِلَّا ذُو حَظَلٍ عَظِيمٍ *
فصلت ٣٤ - ٣٥
لكننا نجد نصوصا قرآنية في نفس الوقت تعطي حقا واضحا لمن اعتدي عليه بأخذ حقه : وَإِنْ عَاقَبتُمْ فَعَاقِبُوا بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُم بِهِ وَلَن صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَيْرٌ للصك برين النحل ١٢٦
إننا نحتاج في قراءة النصوص المنقولة عن المسيح إلى الجمع بينها. صحيح أننا قد نجد هناك نصوصا لا يمكن أحيانا الجمع بينها، ولكن هناك نصوص كثيرة يمكن أن تُجمع مع غيرها.
(۱) تفسير العهد الجديد : متى ، وليم باركلي، ص٣٤١- ١٤٢
(۲) راجع تعليق حاشية (ط). المشرق على هذا النص، التفسير الكامل للكتاب المقدس، متى هنري
- ^^
. ١٨٠/٤
ص ٨٩