حقوق الإنسان في اليهودية والمسيحية والإسلام مقارنة بالقانون الدولي - الشنيبر — الصفحة ٣٦١

حقوق الإنسان ومن يتعاط الرشوة فهو ملعون عند الرب لتثنية ٢٧ : ٢٥] وسينال جزاءه (۲۳)ويلٌ للذينَ يُبَرِّرُونَ الشِّرِّيرَ لأَجلِ رَشْوَةِ ، ويَحْرِمُونَ البَرِيءَ حَقَّهُ) إشعيا ٥ . ولذا لما عين موسى القضاة الذين سيساعدونه في القضاء لبني إسرائيل، جاء التوجيه الإلهي بالعناية في اختيارهم (۲۱) واَختَرْ مِنَ الشَّعْبِ كُلِّهِ رِجَالاً أَكْفَاءَ يخافونَ اللَّهَ وَأُمَنَاءَ يكرهونَ الرَّشوة خروج ۱۸ • ومن أهم توجيهات الملك يوشافاط في إصلاحه القضائي: (۷فاتَّقوا الرّب وأَنْتَبهوا لما تعمَلُونَ، فما عِندَ الرّبِّ إلهنا ظُلْمٌ ولا مُحاباة ولا رشوة) أخبار الثاني ١٩ ومما انتقد به النبي إشعيا مملكة يهوذا ، وسبب اجتياحها من قبل البابليين؛ أن رؤساءها (كلُّهُم يُحِبُّ الرَّشْوَةَ) إشعيا ١ ، ونحوه في: [ميخا ١١:٣ ، و ميخا : ٣]. وأيضا من صفات من يستحق أن يجاور الرب، ويسكن عند الجبل المقدس أنه : (٥لا يقبَلُ الرَّشْوَةَ على البريء) مزامير ١٥ شهادة الزور: ولم يكن التنديد بشهادة الزور بأقل من الرشوة، حيث أن هناك العديد من النصوص التي تتحدث عن جرم. هذا الفعل. فيذكر العهد القديم أن من الأشياء التي يمقتها الرب: (١٩شاهد الكذب، ويُلقي الخصام بين الإخوةِ) أمثال ٦ . زور يَنشِّرُ ومما يدل على خطر هذا الفعل أن النهي . عنه جاء ضمن الوصايا العشر: (٦الا تشهد على غيرِكَ شَهَادَةً زُورٍ) خروج ٢٠، ونحوها في: لتثنية ٥: ٢٠]. ولا نستطيع الجزم هنا أن "الغير هذا يشمل غير الإسرائيلي، نظرا لاختلاف معنى الكلمة بين الترجمات (۱). وأنا لا أرى أن نتكلف نقدا ضد هذا النص، فحتى لو كان المعنى المؤكد (1) الترجمة العربية المشتركة لوحدها ترجمت النص إلى : ( على غيرك ) ، بينما جاء في (ط. المشرق) الكاثوليكية: لا تَشْهَد على قريبك شهادة زور)، ومثلها ط. الفان دايك، وهي الترجمة المشهورة بحرفيتها. وأما كتاب الحياة فجاء فيه: (لَا تَشْهَدْ زُوراً عَلَى جَارِكَ). - ٣٦٠
ص ٣٦١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.