حقوق الإنسان في اليهودية والمسيحية والإسلام مقارنة بالقانون الدولي - الشنيبر — الصفحة ١١٧

حقوق الإنسان وجاء النص في ترجمة "كتاب الحياة : لا يكن بينكم من يتألم عقابا على شر ارتكبه : كالقتل أو السرقة، أو غيرهما من الجرائم أو التدخل في شؤون الآخرين). فهذا النص يظهر أن التدخل في شؤون الآخرين ربما أدى إلى العقاب كما تؤدي السرقة والقتل إلى العقوبة أيضا. والمعنى بإيجاز المتألم لكونه مسيحيا ليس فيه ما يدعو للخجل، لكن التحذير أن يكون التألم بسبب الخطأ، كالتدخل في شؤون الآخرين، والقتل (۱). ويوجه بولس أتباع دين المسيح أمرا لهم بأن يشتغلوا بأمورهم الخاصة، وعدم التدخل في شؤون غيرهم ) : (۱۱وأن تحرصوا على العيش عيشة هادئة وتنشغلوا بما يعنيكُم لفي ترجمة فان دايك وتمارسوا أموركم الخاصة)) تسالونيكي الأولى ٤ . ويمنع بولس أن يسجل الأرامل من النساء الشابات في قائمة المكفولات في الكنيسة، ومن أسباب ذلك؛ تدخلهن في شؤون الآخرين: (۱۳ وهن مع ذلك لفي حالة كفالتهن يَتعَلَّمْنَّ البطالة والتَّنقُلَ مِنْ بَيتِ إلى بَيت، كما يَتَعَلَّمْنَّ النَّرِئَرَةَ أيضًا والتَشاغُلَ بما لا يعنيهنَّ والتَّكلم بما لا يَليقُ) تيموثاوس الأولى ... ثالثا: الحياة الخاصة في الإسلام : يظهر واضحا في النصوص الإسلامية التأكيد على الحفاظ على الحياة الخاصة، وعدم إعطاء الفرصة للتدخل فيها، وهو ما جعل المسلم يطمئن على نفسه وأهله ومحيطه. النهي عن تتبع سقطات الناس: من الواضح أن القرآن الكريم يأمر بشكل واضح بعدم الحديث عن أخطاء الناس وعيوبهم لا في حضورهم ولا غيابهم يَأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اجْتَنِبُوا كَثِيرًا مِّنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْةٌ وَلَا تَسَسُوا وَلَا يَغْتَب بَعْضُكُم بَعْضًا أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَن يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ رَّحِيمٌ ﴾ الحجرات .١٢ (۱) رسالتا بطرس آية آية ناشد حنا، ص ١٤٩ ، حقوق الإنسان إيهاب الخراط ، ص ٧٣ . (۲) تفسير الكتاب المقدس للمؤمن العهد الجديد، وليم ماكدونالد ١١٤٠/٣ .
ص ١١٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.