التوراة كتابات مابين العهدين الكتب الاسينية — الصفحة ٥

مقدمة الناشر 6 تعد مخطوطات البحر الميت التي نقدمها للقارئ العربي في هذه الترجمة الكاملة والأولى بالعربية، أهم مخطوطات دينية اكتشفت في العالم فهي ترجع إلى نحو ألفي سنة، وتشتمل على نصوص أصيلة لملة يهودية هي الأسينية. وكان يعرف عنها القليل، الأمر الذي ترك المجال مفتوحاً أمام المؤرخين لافتراضات كثيرة أهمها وأكثرها انتشاراً أن المسيحية ولدت وترعرعت في البيئة الأسينية. والحق أن اكتشاف موقع قمران على البحر الميت حيث كانت تعيـش هـذه الجماعة، وحيث تركت لنا إرثاً غنياً من مخطوطات التوراة و التوراة المنحولة» إضافة إلى «كتب الملة نفسها، أعاد فتح ملف تاريخ الدين اليهودي والتاريخ الديني للمنطقة بشكل عام. وقد جاءت المخطوطات التي حققت ونشرت على مدى أكثر من خمسين عاماً، لتكشف عن جوانب مفاجئة إلى حد كبير من حيث التطور التاريخي والسياسي للدين اليهودي في العصور السابقة للميلاد وتأثره بالتغيرات العاصفة التي كانت تشهدها المنطقة، كما ومن حيث استمرارية الأفكار التي كانت سائدة في قمران والتي كانت منتشرة في عدد من المواقع خارج فلسطين وأهمها دمشق، حيث يمكن أن نجد آثار هذه المعتقدات في العديد من الاتجاهات التي استمرت في المنطقة أو خارجها بعد نهاية الأسينيين. نفسها التي ومن المدهش والمثير للتساؤل تأخر تحقيق ونشر هذه المخطوطات كاملة. وقد أثار الأمر اهتمام الرأي العام العالمي خلال العقدين الماضيين، مما أدى أخيراً إلى الكشف عن أجزاء المخطوطات كانت «محتجزة» لدى بعض محققيها ! لقد جاءت المخطوطات لتؤكد من جديد أن الدين اليهودي انطوى على تناقض ، ولد صراعاً حاداً، مع بداية العهد المسيحي يعكس المرحلة الأخيرة التي عاشها في محاولة يائسة لإيجاد قومية يهودية. ولا شك أن الصهيونية لعبت دوراً كبيراً في تأخير نشرها في محاولة منها لإيهام الرأي العام بأن المخطوطات تحتوي علـى ألغـام دينية ! وبالمقابل حاول اليهود جاهدين التركيز على أن هذه المخطوطات جاءت لتؤكد أصالتهم في المنطقة. لكنها في الحقيقة، وعند الدراسة المتمعنة، تبين أن اليهودية نفسها قامت على إضافات وتأليفات مستمرة عبر قرون كثيرة في محاولة لبناء دين يكون أساساً لبناء قومية لم يكن لهـا مقومات الوجود والاستمرار أصلاً. وإذا كنا نترك للمختصين في تاريخ الأديان وتاريخ المنطقة عموماً البحث في المفاتيح الكثيرة التي تضعها هذه المخطوطات بين أيدينا، فإننا نؤكد على ضرورة دراستها من منظور علمي ومنهجي مما لنا بإعادة تشكيل تصورنا عن تاريخ يسمح الديني. المنطقة 5
ص ٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.