المسيحية النصرانية دراسة وتحليل — الصفحة ٣٦٠

٣٦٠ الباب العاشر : آثار التعاليم الأخلاقية للكتاب المقدس فالدائرة المذكورة هذه تعترف بأن جون الحادي عشر ولد من المرأة العاهرة هذه، ولكنها ترى من الإمكان أن يكون من الزوج الأول لهذه المرأة. فعلى أية حال إذا كان المؤرخون المعاصرون يتهمونه تهمة صريحة، فإنه لا يمكن ردها بالعبارات الضعيفة مثل يمكن)) أو قابل للمناقشة)). والحقيقة أن الفترة من القرن العاشر التي نحن بصدد مناقشتها الآن، والتي نتحدث عن ، الباباوات الذين تمكنوا من السلطة فيها هي فترة تغلبت فيها فئة من النساء العاهرات الفاحشات اللاتي كن من أسر لها باع طويل ونفوذ قوي في تسيير الأمور. وقد سمى المؤرخون المسيحيون سيطرة هؤلاء النساء : سلطة الفاجرات، وكانت أبرزهن مروزيا هذه وأمها ثيودورا التي تحدثنا عنها بصدد الكلام عن جون العاشر (1) وفيما يلي تصوير لأحوال الباباوات الأخلاقية في عصر البابا سرجيوس الثالث : "While Marozia was the mistress of the reigning Pope, her mother had a liaison with the fascinating Bishop of Ravenna, and when the brief reigns of Sergius' two successors were over, she and her husband secured the Papacy for this man (914)". كانت مروزيا محظية للبابا سرجيوس المسيطر ، وأما أمها ثيودورا، فقد كانت لها علاقة مع الأسقف راونا الجذاب. وعندما انتهت عصور خليفتي سرجيوس الوجيزة، حاولت ثيودورا هذه مع زوجها سنة ٩١٤م من أجل الرجل [الأسقف راونا ، ومكنته من البابويه باسم البابا جون «العاشر . سرجیوس الثالث البابا سرجيوس ، ونجحت في نيل ، ثم في سنة ٩٢١م سعت مروزيا لابنها من منصب له باسم جون الحادي عشر (۲) [ كما كان لمروزيا دور كبير في سيطرة حبيبها البابا الثالث على السلطة البابوية ] (٣) . ثم قتلت هذه المرأة زوجها وزوجها ابنها البابا من أحد أمراء فرنسا القاسي حيث قتل هو الآخر زوجته الأولى . ولكن ابن زوج مروزيا القتيل وأخ البابا جون العاشر العلاتي] البيرك (Alberic) ثار على سلطة الأم القاتلة العاهرة فقُتلت ، وبهذا انتهى عصر حكومة الفاجرات» (٤) . Rationalist Encyclopaedia, pp. 510-511. (1) Encyclopaedia Britannica (1962), vol. 13, p.85. (۲) Cambridge Medieval History (1924), vol. 3, p.67; Will Durant: op. cit., vol. 4, p.538. Rationalist Encyclopaedia, p. 511. (٤)
ص ٣٦٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.