۲۱۰
الباب السابع: تدوين ا
عشر مسحت العبارات المكتوبة عليه وكتبت بدلاً منها قصة لشخص اسمه إفرائيم السرياني. وهناك محاولات الآن لقراءة النصوص الأصلية الموجودة تحت هذه القصة
بطرق شتى .
(٥) المخطوط البيزائي (Codex Bezae):
يشار إليه بالعلامة ( د ) (D) ، ويوجد في جامعة كيمبرج، وينسب إلى القرن الخامس . ظل هذا المخطوط من القرن الخامس إلى القرن السادس عشر في أيد مجهولة . وأهميته تكمن في أنه يلقي ضوءاً على معرفة متون الأناجيل وأعمال الرسل
(1)
يتضح من العرض الموجز السابق للمخطوطات القديمة للكتاب المقدس أنه :
أ ) لا يوجد مخطوط أقدم من القرن الرابع . ب) لا يوجد مخطوط يشتمل على العهد الجديد بأكمله ، أو على العهد القديم بأكمله. جـ) لا يوجد مخطوط باللغة الأصلية (العبرانية أو الآرامية) التي نزل بها الكلام الإلهي . هناك مخطوطات ناقصة بالعبرانية ولكنها متأخرة جدًا). وثمة مخطوط أقدم من هذه المخطوطات المذكورة آنفا ولكنه لا يستحق أن يسمى مخطوطًا للكتاب المقدس ؛ ذلك لأنه يشتمل على جزء صغير من إنجيل يوحنا . وينسب هذا المخطوط إلى القرن الثاني وبعض أجزائه تنسب إلى القرن الثالث أيضًا ولكنها ناقصة كذلك (٢)
مخطوطات البحر الميت :
الاسد
اسم
اكتشفت في السنوات ١٩٤٧م - ١٩٥٣م مخطوطات من البحر الميت، واشتهرت بهذا كذلك. وبدأ العالم المسيحي يأمل في العثور على مخطوط كامل قديم للكتاب المقدس دون جدوى. ولا يزال الأمل يحدوهم إلى الآن لتقديم هذا المخطوط الكامل إلى العالم المسيحي وغير المسيحي بكل فخر و غرور ، إلا أن حقيقة هذه المخطوطات تتلخص في أنها :
( أ ) تقدم أسفار العهد القديم وكتبه فقط دون العهد الجديد . (ب) ليست قديمة بالنسبة للعهد القديم رغم أنها أقدم من المخطوطات المذكورة آنفا،
Encyclo. Brit. (1973), vol. 3, p.579; Encyclopaedia Americana, vol. 3, p.652; A.M.Hunter: op. cit., (1) p.13.
Encyclopaedia Americana, vol. 3, p.655.
(۲)
ص ٢١٠