الإسلامي ، المستمد من القرآن والسنة ولقد أتيح للوحدات غير العربية أن تترجم القرآن إلى لغاتها وأن تؤذن وتصلى بلغاتها، وأن تقيم ثقافات قومية مرتبطة بلغتها أساسها، وإن ظل الإسلام جوهرها غير إن دار الإسلام ظلت داراً واحدة لا تفصلها حدود أو سدود ، وكان أهلها يتنقلون في رحابها دون قيد ، كما تحررت كثير من هذه الوحدات من حكم العرب لها وأقامت حكامها كما فعل البربر ، والفرس والترك : الذين سيطروا حاكمين على بعض مناطق عربية ثم استطاع الأتراك أن يصلوا إلى مركز الخلافة . بل وقد كان دور غير العرب من المسلمين بعيد المدى فى مجال الفكر والثقافة : فلسفة وفقها وعلوماً طبيعية . بل لقد استطاع الإسلام أن يزيل العرب من الحكم عندما سيطرت عليهم مفاهيم العصبية الفعلية بدلا من مفهوم للمساواة الإسلامي، وإن كان الإسلام قد أحدث حركة استعراب ضخمة ، في مختلف المناطق التي وصل إليها حملة الاسلام ، وإن كان الاسلام لا يلزم أحداً باعتناقه دينا فقد تعربت جماعات كثيرة دون أن تصبح مسلمة ، وساهمت بدور واضح في مجال الفكر العربي الاسلامي ، جنباً إلى جنب مع المسلمين. ويمكن القول أيضاً في هذا المجال أن ( القرآن ) هو الذي حفظ العربية طوال أربعة عشر قرناً من التمزق إلى لهجات محلية ، فقد مرت بعالم الاسلام فترات ضعف قاسية كادت أن تؤدى بالفصحى، وتمزقها ( لولا أن وقف القرآن سداً منيعاً أمام هذه الأخطار الجسيمة ، وقد جرت محاولات تغريبية وشعوبية متعددة فى هذا المجال غير أن ( القرآن ) وقف حائلا دون تحقيق ذلك ، فقد ظلت المعاهد الاسلامية كالأزهر والزيتونة وغيرها حافظة للفصحى حتى صرت ( أزمة الضعف ، واستطاعت اللغة أن تنبعث من جديد فى عصر اليقطة الاسلامية العربية قادرة على مواجهة الحضارة. وبفضل القرآن ، استطاعت اللغة العربية أن تسيطر في كل الوحدات، وأن تزيل اللغات الاقليمية حتى أن العرب النصارى إضعاروا إلى ترجمة الكتاب المقدس إلى اللغة العربية وصارت صلواتهم في كنائسهم بها . ويرى المستشرق جب : أن اللون العربي الذي التصق بالاسلام أتى من القرآن العربي. وأن القرآن كان المرجع الأخير فيما يخص اللغة العربية وقواعدها ، وأن الاتجاهات القومية العربية تؤكد على أن اللغة العربية هى حجر أساسي للوحدة العربية . غير أن اللغة العربية قد توقفت عند حد محدود ، بينما استطاع ( القرآن ، أن يوضع فارس وتركيا والهند وأفريقيا وأرخبيل الملايو . إذ استطاع أن الإسلام أن يشق طريقه إلى هذه المناطق في القرون الأخيرة، دون أن تنتشر اللغه العربيه ، وتولدت في هذه الوحدات لغات مختلفه تفهم الاسلام والقرآن ، كما انتشر الاسلام في آسيا الصغرى وفى بلاد البلقان دون أن تنتشر
اللغه العربيه .
نطاقه في
الجزء 02 — ص ٢٩١