مقدمات العلوم والمناهج — الصفحة ٣٦٦

من الألفاظ العربية كما يظن ذلك بعض الناس ممن لا قدرة لهم على التحقيق والتمحيص . . . . وعلى هذا الضوء ترى كيف كان توقيف الاستعمار للغة العربية عن الانتشار في أي مكان حل فيه ، إنما كان هادقا إلى الفصل بين العرب والمسلمين وبين العروبة والإسلام ، وبين لغة القرآن من أن تكون مصدراً أساسياً للثقافة العربية الإسلامية ومحاولة إقامة حدود بين هذه الثقافة الشاملة للعالم الإسلامي كله وبين الثقافات المحلية والقومية ، فضلا عن تعميق ثقافته الغربية بنشر لخته وبذلك يستطيع أن يفرض مفاهيمه الغربية على القيم الإنسانية الأساسية التي لها مفاهيمها الأصلية في فكرنا العربي الإسلامي. وفي عام ۱۹۰۰ تقريباً كتب للمبشر ( زويمر ) كبير دعاة التغريب في كتابه ( جزيرة العرب مهد الإسلام » يقول ( يوجد لسانان لهما النصيب الأوفر فى ميدان الاستعمار المادي ومجال الدعوة إلى الله ، وهما الإنجليزى والعربى ، وهما الآن في مسابقة وهناد لا نهاية لهما لفتح القارة السوداء مستودع النفوذ والمال ، يريد أن يلتهم كل منهما الآخر . وهما العضدان للقوتين المتنافسين في طلب السيادة على العالم البشرى : أعنى الغرب والإسلام ومفهوم هذا الكلام أن دعوة التغريب التي كان التبشير بعض طلائعها كانت تصدر في مخططها أساساً عن هدفين كبيرين : الأول : توقيف اللغة العربية من النمو في العالم الإسلامى ، وأيضاً توقيف نمو الإسلام نفسه : الثاني : القضاء على اللغة العربية في العالم العربي وإحلال اللغات الأجنبية واللهجات العامية والحروف اللاتينية مكانها وعلينا أن نعرف إلى حد استطاع التغريب والنفوذ الاستعماري أن يصل . - شبهات حول الأدب العربي من خلال نافذة الأدب العربي حاول التغريب أن يلقى مزيداً من الشبهات، والحق أن «الأدب» قطاع خطير ، واسع الآفاق، منطلق غير مقيد ، ومن هنا استاعت الشعوبية والتغريب أن تجدا فيه مجالا لكثير من الشبهات. ولقد كانت ألف ليلة والرباعيات وكتاب الأغانى من أبرز هذه الجوانب والواقع أن تحديد قطاع ( الأدب ) بالنسبة لدائرة ( الفكر ، أمر هو إهتمام كثير من الباحثين وذلك دفعاً لما أطلق عليه ( فريد وجدى ) : ( خطر التداخل بين دوائر النشاط المقلى المختلفة وكف عدوان بعضها عن بعض ، يقول العلامة فريد وجدى فى هذا الصدد : للأدب إمتياز خطير منحه إياه العرف البشرى منذ نشأته ، ولا يزال يعترف له به إلى اليوم ، وهو تركه حراً يجول حيث شاء ويجرى وراء الخيال في أية ناحية أراد ، فبينما نرى الناس وافقين بالمرصاد للفلاسفة والعلماء يحاسبونهم على الفتيل والقطمير فيما يقولون ويكتبون ، تراهم إزاء الأدباء على أتم ما يكونون من
الجزء 01 — ص ٣٦٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.