بالعرب والمسلمين وأن على المغاوبة أن يعودوا إلى أصولهم الأولى . وفى مؤتمر المستشرقين بالجزائر عام ١٩٠٥ أثار مستر فولار أو فرارس الألماني أثار دعوى الاهتمام باللغة العامية وتقديمها على اللغة الفصحى وقال إنه لا يرى أن لغة القرآن هي أفصح لغات العرب أو اللغة العربية المحضة، وأنه إذا أردنا أن نطلب اللغة الأنصع فصاحة والأصح أصلا وجب أن ترجع بالبحث إلى المصور التي سبقت ظهور الإسلام . وهاجم مستر ( فولار ( القرآن الكريم وقال أنه مديح على طراز خاص من النثر وقد تصدى له عبد العزيز جاويش فكشف عن أخطاء المستشرق المتعصب ، وقال أن هذا المستشرق وأمثاله ليسوا من القدرة والفهم للغة العربية بحيث يمكنهم الحكم على الفصيح والأنصح ، فإن صحة الحكم في اللغة استوجب وجود ملكة اللغة راسخة في الحس عريقة في النفس وهو ما لا يؤتى بالكسب إلا بعد قضاء السنين الطويلة في مزاولة الدوس كما تكلم فى هذا المؤتمر أحد الفرنسيين فطعن في عادات العرب و نسبها إلى تعاليم الإسلام وتصدى له شاب جزائرى وطلب منه أن يقدم على ما يقول برهاناً من القرآن والسنة فعجز . ( جريدنا الظاهر واللواء - ١٩٠٥ ) .
- حملة الغرب على الإسلام والعرب
أن هدف حركة التغريب أساساً هو تثبيت قواعد النفوذ الأجني والإستعمار وهى الحركة الكبرى الأساسية التى كانت دعوة التبشير وعمل الاستشراق وحركة الشعوبية وسائل لها . وليس تغيير الدين فى نظرى هو وحدة هدف التبشير، ولكن الهدف الأساسى هو فرض ثقافة معينة وفكر معين على الفكر العربي الإسلامى حتى يخضع العالم الإسلامى عن طريق الفكر للغرب ويكون تابعاً لا يحس بتبعينة بل يحس بمشاركتة ، ولا تكون العلاقة بين التابع والمتبوع إلا علاقة ولاء وترابط وليست علاقة صراع وخصومة . فقد كان الغرب يؤمن ولا يزال بأن فكره ومدنيته وحضارته يجب أن تسود العالم كله وأن تختفى كل مقومات فكر الأمم التابعة له أو تنصهر في ثقافته وهذا ما اطلق عليه حركة ( تغريب الشرق ، وبذلك يخضع العالم كله للفكر والحضارة العربية ، ولما كان هذا مستحيلا أساساً وتبدو إستحالته في الفوارق الجذرية بين الفكر العربي الإسلامي والفكر العربي لاختلافهما في الاسس والقواعد والقيم الأساسية ، فمن هنا جاء الصراع ومن هنا أخذت حركة التغريب تشهر سلاحاً بعد سلاح لتحقق هذا الهدف فكان التبشير والاستشراق . وكان استغلال حملة كتاب الغرب على الشرق ثم كانت الشعوبية ممثلة في حركات ذات صبغة فكرية أو دينية ، ومن ورائها مجموعة من الكتاب الذين يحملون أسماء عربية من أصحاب التبعية للفكر الغربي والولاء لثقافته والإيمان بوجوب نقل ثقافته وحضارته ككل وأنه لا إنفصال بين الثقافة والحضارة . ويمكن القول أن حملة
الجزء 01 — ص ٢٢٧