مقدمات العلوم والمناهج — الصفحة ٢٢٢

i كتاب من العالم العربي الإسلامى الذين تعلموا في الغرب من وراءهم نفوذ يحمى ظهورهم ويفسح لهم في مجال التوجيه عن طريق الصحافة والتربية ويدفع عنهم ما قد يواجههم من صعاب . ا - نقد أعمال المستشرقين: وقد وجهت إلى أعمال المستشرقين نقدات واهية منصفة لم تصدر من خصومة بل من تقدير على منهجى ، تقول إن بعض هؤلاء المستشرقين لا يعرفون كلمة واحدة من اللغة العربية ، أمثال سلفستر دى ساس ، من أوائل المستشرقين ١٧٩٥ ، وهو أقوى مستغرب عرفته فرنسا إطلاقا ، كان يجهل العالم العربي جهلا تاماً ، وكان أفليس هر نیادن شارح مقامات الحريري عاجزا عن أن يتكلم العربية أو يفهم ما يسمع من القول بالعربية ، لم نقل هذا عنه وإنما قاله زميل له جان غولمه أحد أساتذة جامع استراسبورج وكيذلك جيرار دى تر قال الذي لم يتعلم من العربية إلا كلمة ( طيب ) ويقول جان غوله أنه لا فلوبير ولا بارس ولا أحد من هؤلاء استطاع أن يتصل اتصالا مباشراً بالأشخاص والأشياء في الشرق ، فكان من جراء ذلك هذا العدد الكبير من الأحكام السلبية هو والمتعسفية والنظريات الخاطئة والتأكيدات المجلى مما أدى إلى سوء التفاهم بين الشعوب . - وقال نبيه أمين فارس : إن الجزء الأكبر من مؤلفات الغربيين عن الإسلام قد صدر عن أولئك الذين يتحكم في تفكيرهم الاعتقاد بأن الإسلام دين متخلف ، وقد تقدم كثير نحو فهم الإسلام ذلك فلا تزال الأحكام السابقة والآراء المغرضة تلازم موففهم من الاسلام . ومع - ويقول آخر إن ما يحول بين الافرنج وفهم الاسلام (۱) كراهية الاسلام التي رضعوها . ( ٢ ) عدم اتقانهم اللغة العربيه وفنونها . (۳) نزعة الأوربيين إلى الفتح وتكوين أرائهم من وجهة النظر هذه . (٤) سوء حالة المسلمين واعتبارهم المسلمين حجة على الاسلام . (ه) افتراض الرأى أولا ثم البحث عن أدلة عنه . (٦) التحكم في الاستنباط والقياس الجزئى . ٤ - وأشار لطفى جمعه في ذكريات له أن أستاذهم فى التاريخ في مصر مستر هيل ( ١٩٠١ ) كان يعلمهم أن اثنين من رجال أوروبا أنقذا المدنية الغربية من السقوط في أيدى البرابرة المتوحشين ، أحدهم شارل مارتل الذى هوم المسلمين والعرب فى موقعة بواقيه ، قال لطفى جمعه : وقد كتبنا هذا بأنفسنا و بأيدينا بإملاء أستاذنا الذى مثل لنا أمة العرب التى أنجبت مئات الألوف من رجال الفنون والآداب الذين علموا أوربا وهذبوها في وحشة وقسوة تعادل وحشة الوثنتين فصدقنا هذا وآمنا به وتعلمناه » . وقد استهدفت كتابات المستشرقين الموالين للإستعمار والنفوذ الأجنبى بعض ما استهدفته حركة التبشير وكان أثرها أبعد وأعمق في النفوس لما اصطبغت به دراسات المستشرقين من صبغة علمية ، وما أتيح
الجزء 01 — ص ٢٢١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.