موسوعة المصطلحات الدينية اليهودية - الشامي — الصفحة ١٩٠

* ما طوقو (ما أحسنه) : * موديم (المعترفون) : فقرات العهد القديم التي تبدأ بها صلاة بركة (دعاء) الاعتراف، وتتلى في الفجر، فاليهودي عندما يدخل المعبد يبدأ صلاة شمونيه عشريه» ، وتبدأ بكلمات نحن بتلاوة ما أحسن خيامك يا يعقوب، مساكنك نعترف لك ويركعون في بداية البركة، وتلك يا إسرائيل» (عدد ٣٤ ه) ، والمقصود بذلك البركة قديمة للغاية وقد تغيرت كثيراً بمرور الوقت وأضيفت إليها بعض الأجزاء القديمة - المعابد و«بيوت المدراش . * مايافيت (ما أجمل) : أيضا. * مودیم دربانان (إعترافات الحكماء) : ترنيمة من ترانيم السبت التي تبدأ بقول: ما أحسن وما أجمل مباهج السبت وترتل عندما يتلو المرتل بركة الاعتراف» ، تردد في ليلة السبت، وتتميز هذه الترنيمة بلحن جماعة المصلين بركة الاعتراف بصيغة خاص. وكان نبلاء بولندا أحياناً يجبرون أخرى تسمى مودين دربانان» (إعترافات اليهود على أداء تلك الترنيمة. وكان يهود الحاخامات) ، وقد سميت بذلك لأنها مكونة البلاط المرتبطون بالإقطاع البولندي يترنمون من عدة صيغ للاعتراف منقولة عن بها وسط عائلته. وقد جاء من هنا تعبير (ما الحاخامات. أجمل كناية عن اليهودى المداهن. وربما * مومار (مرتد عن دينه - مارق : أدى ذلك إلى حظر ترتيلها في الآونة الأخيرة. هو اليهودي الذي ترك دينه وغيره بدين آخر. وقد أطلق عليه في الطبعات الأولى من * ما نشتنا ( ماذا تغير) : هي مقدمة للأسئلة الأربعة التي يسألها التلمود إسم «هالك» (موشـمـاد) ، غير أن أصغر الأبناء لوالده في ليلة عيد الفصح، عن الرقابة التابعة للكنيسة المسيحية طالبت بتغيير العادات المختلفة التي يراها في تلك الليلة. الطبعات التالية وتبديل هذا الاسم بكلمة * موديه بمقصت الاعتراف بالجزء) : ( مومار) . مصطلح في الهالاخاه»، يعنى أنه إذا طلب من إنسان أن يدفع ديناً، ورغم (موماريم) إلى نوعين: أنه غير ملزم إلا بجزء من هذا الدين، عليه أن يقسم بعدم التزامه بالباقي، ويدفع المبلغ الذي اعترف به فقط . (۲) من غير دينه للإغضاب. ويقسم التلمود تاركي اليهودية (۱) من غير دينه شهوة. ١٨٦
ص ١٩٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.