۱۸
مؤلف الكتاب:
الرد على القس بوش :
لم يسمع أحد من دارسي الاستشراق في العالم العربي قبل هذه الأيام عن مستشرق باسم جورج «بوش ولكن منذ سنوات خرج علينا كتاب مترجم عن الإنجليزية وعلى غلافه اسم هذا المؤلف، ومن يومها عرف المهتمون بالجانب الديني في العالم العربي البوشية كنظرية صليبية، ودخل الجد عالم الثقافة بعد أن دخل أحفاده عالم السياسة، وليس باستطاعتي أن أسجل شيئاً
عن حياة هذا الجد طالما أن مراجع الاستشراق لم تذكر لنا من أمره شيئاً، وبإمكانك أن تكتفي بما ورد في الصفحة الخيرة من تعريف
بالكاتب، أو بما ورد على غلاف الترجمة العربية، حيث جاء:
مؤلف هذا الكتاب «جورج بوش» الجد الأكبر (١٧٩٦ – ١٨٥٩م) كان واعظاً بارعاً في الجدل والمناظرة وراعياً لإحدى الكنائس في إنديانا بولس وأستاذ في اللغة العبرية والآداب الشرقية في جامعة نيويورك، وله مؤلفات وأبحاث في شروح أسفار العهد القديم، ومن أسفار العهد القديم، ومن أهمها هذا الكتاب، عن حياة نبينا الكريم وأمة العرب والمسلمين وهو ينطوي على بذاءات وادعاءات تصف العرب والمسلمين ونبيهم بما يوصف بأنه أشنع ما كتب عنهم في الغرب» .
أما علاقة صاحب هذه البذاءات برئيس أمريكا الحالي فربما تضاربت الأقوال، وحسبك أن تعلم أن هذا السياسي المتعجرف هو خلف لذاك
اللاهوتي المتعصب.
ص ١٨