الماشية / ومع الظباء يأكل العشب / ويتدافع مع الوحش عند موارد الماء ) .
رأى تياد ( أنكيدو » ، فرجع مذعوراً ، وأخبر أباه ، فقال أبوه :
( أذهب إلى أوروك ، وول وجهك شطرها / وأنبئ جلجامش عن بأس هذا الرجل / وليعطك بغيًا مومسًا تصحبها معك أيها الصياد / دعها تسيطر عليه و تروضه / وحينما يأتى ليستقى مع الحيوان من مورد الماء / دعها نخلع ثيابها ، وتكشف عن عورتها ومفاتن جسمها / فحالما يراها فإنه سيقترب منها ، وينجذب إليها / وعندئذ ستنكره حيواناته التي ربيت معه في البرية ) .
( لبث أنكيدو يتصل بالبغى ستة أيام وسبع ليال / وبعد أن شبع من مفاتنها / وجه وجهه إلى إلفه من حيوان الصحراء / فما إن رأت الظباء أنكيدو حتى ولت عنه هاربة / وهربت من قربه وحوش الصحراء ) .
) ذعر أنكيدو ، ووهنت قواه / خذلته ركبتاه لما أراد اللحاق بحيواناته / أضحى أنكيدو خائر القوى ، لا يطيق العدو ، كما كان يفعل من قبل / ولكنه تار فطنا واسع الحس والفهم ) .
قالت البغى : ( فعلام تجول في الصحراء مع الحيوان ؟ / تعال أخذك إلى أوروك ذات الأسوار / إلى البيت المقدس ، مسكن آنو وعشتار / حيث يعيش
جلجامش الكامل الحول والقوة / المتسلط على الناس كالثور الوحشى ) .
ذهب معها أنكيدو ، ( ولما وضعوا أمامه خبزاً تحير واضطرب / وصار يطيل النظر إليه / أجل ، لا يعرف أنكيدو كيف يؤكل الخبز / لأنه شب على رضاع لبن حيوان البر / ولم يعلَّم كيف يشرب الشراب القوى / ففتحت البغي فاها ، وخاطبت أنكيدو / كل الطعام يا أنكيدو ، فإنه مادة الحياة / واشرب من الشراب القوى ، فهذه عادة البلاد / فأكل أنكيدو من الخبز حتى شبع / وشرب من الشراب القوى سبعة أقداح / فانطلقت روحه ، وانشرح صدره ، وطرب لبه ، ونور وجهه / نظف جسده المشعر ، ومسحه بالزيت ، وأضحى إنسانًا ، لبس اللباس ، وصار كالعريس / أخذ سلاحه ، وانطلق يطارد الأسود ، ليريح الرعاة في المساء / اصطاد الذئاب ، وقهر الأسود / فاستطاع الرعاة أن يَهْجَعُوا في الليل
50
ص ٥٠