ولننقل لك بعضا من هذه الموازنة على سبيل المثال، وغيره يقاس عليه.
أقوال الهنود الوثنيين في كرشنة أقوال النصارى المسيحيين في يسوع
ابن الله
المسيح ابن الله
المخلص
كرشنة : . هو المخلص والفادى يسوع المسيح : « هو والمعزى والراعى الصالح والوسيط والفادى والمعزى والراعى الصالح و ابن الله والأقنوم الثانى من الثالوث والوسيط وابن الله والأقنوم الثاني من المقدس، وهو الآب والابن وروح الثالوث المقدس، وهو الآب والابن
القدس ،
وروح القدس
(1) قد مجد الملائكة ديفاكى والدة (1) دخل الملاك على مريم العذراء كرشنة بن الله ، وقالوا يحق للكون أن والدة يسوع المسيح وقال لها سلام لك يفاخر بابن هذه الطاهرة أيها المنعم عليها ، الرب معك (۲) عرف الناس ولادة كرشنة ) لما ولد يسوع المسيح ظهر نجمه من نجمه الذي ظهر في السماء في المشرق وبواسطة ظهور نجمه عرف الناس محل ولادته
لما ولدكر شنة سبحت الأرض لما ولد يسوع المسيح رتل وأثارها القمر بنوره و ترنمت الملائكة فرحا وسرورا وظهر من الارواح وهامت ملائكة السماء فرحا السحاب أنغام مطربة
وطربا، ورتل السحاب بأنغام مطربة
۱) کتاب تاريخ الهند المجلد الثاني 1) إنجيل لوقا الاصحاح الثالث ص ٢٩٢٨ وإنجيل مريم الاصحاح السابع
ص ۳۲۹
۲) کتاب تاريخ الهند المجلد الثاني ) إنجيل متى الإصحاح الثاني
ص ٣٦٧٣١٧
العدد 3
کتاب فشنو بورانا ص٥٠٢ ) إنجيل لوقا الإصحاح الثاني العدد ١٣
الجزء 1 — ص ٣٠