الإستشراق اليهودي رؤية موضوعية - الزيني — الصفحة ٤٤

٤٨ الاستشراق اليهـ والنقطة الأخرى أنه ينظر للدين الإسلامي كظاهرة تاريخية حضارية رسمت تطوره الأفكار الدينية بشكل أساس وأن الرسول زعيم سياسي مغامر يملك جملة من الملكات العقلية المتميزة أو مصلح اجتماعي أزعجته الأوضاع المتردية في بيئته، ونظرا لتربيته الخلقية ومنظومة القيم التي تشربها في طفولته، نهض يدعو لتغيير هذه الأوضاع المتردية، ويبشر بمبادئ جديدة، مستندة إلى قيم مثالية وأخلاق كريمة، وفي جميع الأحوال يستبعد تسيهر البعد الميتافيزيقي من الإسلام وينكر أن يكون مصدره الوحي الإلهي. ومازلنا نؤكد أن هناك أخطاء يتورط فيها المستشرقون لغرابة المادة العربية الإسلامية على تفكيرهم أو لقلة بصرهم بالذوق العربي، وعجزهم الطبيعي عن التغلغل في أسرار اللسان ومسالك البيان (۱) وقد تعقب مترجم الكتاب هذه الآراء التي لا نرضى عنها، ورد عليها رد خبير، وناقشها مناقشة عميقة بالدليل النقلي والدليل العقلي وتجلى في مناقشاته سماحة الإسلام، وهدوء العالم، وضبط النفس والبعد عن التجريح والرغبة في الوصول إلى الحقيقة، وهذا بين لمن يطالع الكتاب والتعقيبات عليه؛ وهاك رأي عبد الحليم النجار في الكتاب يقول: عمل مبتكر من حيث المنهج وأسلوب البحث طريف في عرضه مناحي الدراسات القرآنية وتاريخ الثقافات الإسلامية في جانب من أهم جوانبها، فهو يفتح من هذه الوجهة ميادين جديدة للنظر العلمي، ويرسم نماذج ومثلا من مذاهب التفسير لا يستغني الباحث العربي عن ترسمها واحتذائها في بحوثه ودراساته، ثم يمضي بعد ذلك قائلا: لا يحط من قيمته اشتماله علي قليل من النزغات الدينية التي نبهنا إلي أهمها لاسيما فيما يتصل من الدين بسبب أو نسب يمليها عليهم المستشرقون) إلف ملازم أو هوي متبع أو قصد جائر ولو اعتمدنا ذلك في إطراح هذه الكتب وإهمالها لفاتنا خير كثير . (۲) (۱) جولد تسيهر : مذاهب التفسير الإسلامي الحليم النجار ، الخانجي ، القاهرة ، ١٣٧٤ هـ / ١٩٥٥، ص ٥. (۲) جولد تسيهر : مذاهب التفسير الإسلامي
ص ٤٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.