أرسطوطاليس في النفس - ابن حنين — الصفحة ٢٥

ثلاثة وعشرون زوجاً ، وكذلك أربع تراجم مفردة؛ والمفقود وهو أربع مقارنات وفيها يتحدث عن الميلاد والشباب والخلق والأفعال والموت وما أحاط بكل منها من ظروف ، يتخلل ذلك تأملات أخلاقية . وقد اعتمد في كتابتها على مصادر يونانية خصوصاً ؛ وهو يهدف إلى التشويق أكثر من الدقة التاريخية ، إلى الاعتبار بالنماذج الإنسانية الممتازة ؛ ويلوح أنه أخرج هذه التراجم بين سنة ١٠٥ و سنة ١١٥ ميلادية . أما كتبه المشكوك في صحة نسبتها إليه أو المنحولة فتشمل : تعزية إلى أبولونيوس » ، « فى تأديب الأحداث » ، « في فضائل النساء » ، في حياة وشعر هو ميروس » ، « قصص غرامية » ، « أمثال الإسكندرانيين » ، تراجم صغار » ، « تراجم عشر خطباء» - ثم كتابنا هذا : «فى الآراء الطبيعية (١)) الذي أخذ بعضه من كتاب ايتيوس وعنوانه Ervayori regi 'ageovtor ويتضمن آراء اليونانيين فى الفلسفة الطبيعية ، وقد نشره ديلز في كتب الأقوال اليونانية » ( ۱۸۷۹ ، ص ۲۷۳ وأول من ذكر كتاب فلوطرخس هذا فى الكتب العربية التي بين أيدينا مطهر بن طاهر المقدسى فى كتابه : ( البدء والتاريخ (۲) ، الذي ذكر مؤلفه أنه ألفه ( سنة ثلثمائة وخمس وخمسين من هجرة نبينا » ، فقال : ( قرأت في كتاب منسوب إلى رجل من القدماء يقال له أفلوطرخس ، ذكر فيه اختلاف مقالات ورسمه بكتاب : ( ما يرضاه الفلاسفة من الآراء الطبيعية ) ( ج ۱ الفلاسفة >> . Doxographi Graeci ({{{ je. (۱) راجع عن فلوطرخس : ( ) معجم سويداس » ، تحت المادة ..Suidas, s R. Volkman: Leben, Schriften und Philosophie des P's von Chaeronea (1869); R. Hirzel, Plutarchos (1912); J.J. Hartman: De Pl. script. et philos. (1916); Wilhelm von Christ's Gesch. d. Griech. Litteratur, II. 485-534- أما مؤلفاته فخير نشرة لها في تويبنر ، قام بها برنر دا کس Moralia : Teubner Leipzig ليبتسج سنة ۱۸۸۸ - سنة ۱۸۹٦ ؛ ونشرت نشرة جديدة قام بها فيجهوبت وآخرون Wegehaupt وذلك بالنسبة إلى «الأخلاقيات أما « التراجم فنشرها و . زیفرت وبلاس عند تويبنر ) بمدينة ليبتسج ) أيضاً (Vitae (O. Siefert-F. Blass كما تقوم مكتبة لوب Loeb في لندن بنشر » الأخلاقيات » منذ سنة ١٩٢٧ ( قام بها بابت و فولر الخ ) . " 6 (۲) نشره و ترجمه کلیمان هیوار C Huar ، باريس سنة ۱۸۹۹ – ۱۹۱۹ . راجع عن المؤلف بروكلمن GAL الملحق ج ۱ ص ۲۲۲ . (٢٥)
المقدمات — ص ٢٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.