أرسطوطاليس في النفس - ابن حنين — الصفحة ٢٠١

قوس قزح ۷۰ - وهذه القطرات ليس يظهر عنها ما هو مشابه لها ، لكن يرى أجزاء الأول منه محمراً ، والثانى مائلا إلى الخضرة . ۸ - وذلك أن ضياء الشمس ونورها إذا لاقى الجسم الذى يعكبسه ، انعكس عنه محمراً صافياً . وأما ما يلى ذلك ، فانه يكون مكدراً ، لما يعرض في الجسم الذي ينعكس عنه حثم يستحيل إلى أخضر إذ يكون أكثر كدراً . ۹ – وقد يمكن أن يمتحن ذلك بالعقل : فانه إن وقف واقف بحذاء الشمس وعرض > ماء يدربه (۱) فيما بينهما وفعل ذلك متصلا حتى يكون عنه انعكاس ، وجد من ذلك قوس قزح ظاهراً ظهوراً بيناً . وقد يعرض مثل ذلك لمن كان به رمد إذا نظر إلى السراج . ۱۰ - وأما أنقسمانس فانه يرى أن قوس قزح يكون من استنارة الشمس ومحاذاتها سحاباً متكاثفاً أسود ، وذلك من قبل أن شعاع الشمس في هذه الحال لا يقدر أن ينفذ ، لكنها تنقطع عند ذلك الجسم الكثيف . ١١ – وأما أنكساغورس فانه يرى أن قوس قزح يكون من انعكاس شعاع الشمس عن سحاب كثيف ، وأنه يكون (٢) بحذاء ما يلاقيه كوكب ثابت أبداً . وكذلك يكون (۲) . في غير الآثار الشمسية التى تكون فى المواضع التي يقال لها (۳) بونطس (1) ۱۲ - وأما مطر ودرس فيرى أن الشمس إذا سطح شعاعها على سحاب يصير لون السحاب أصفر ، ويصير الشعاع نفسه أحمر . (1) في القصاب (٥) : ما يعرض فى الضياء الذي يسمى قصاب (٥) والذي ص : بحذاء الشمس ما مدريه . - وقد أصلحناه وفقاً لليونانى والمعنى هو : إذا وقف إنسان بحذاء الشمس وعرض ماء أمام أشعتها بحيث تساقط منه قطرات خلال تلك الأشعة ، فانه ينشأ عن هذا قوس قزح (۲) ص : وان الحدا = (٤) (ه) القصاب له (۳) ص : ποντος — Γράβδος أي البحر الأسود و معناها العود ، العصا ، القصبة ، السوط ، الصولجان ، الخط ؛ وهو في الآثار العلوية خط مستعرض يرتسم في الأفق حينما يساقط المطر من بعيد أو حينما تتشرب الشمس رطوبة التربة ( راجع أرسطو : « الآثار العلوية » : ٣ ، ٢ ، ٦ ؛ ثم ٣، ٦ ، ٣ ؛ و « في العالم » : ٤ ، ۲۲ ) . وقد ورد في المخطوط هنا وفى بقية المواضع هكذا : القصار ( بالراء ) وهو تحريف . إنما صحته القصاب ( بالباء وبكسر القاف ) جمع قصبة أى العود ويسمى بالفرنسية les verges وباللاتينية virgae . . ١٤٧
الكتاب — ص ١٤٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.