فيما خارج العالم : ١ - أماشيعة بوثاغورس فانهم يرون أن خارج العالم خلاء، وفيه يتنفس العالم ومنه . ۲ - وأما الرواقيون فانهم يرون أن خارج العالم خال يتخلخل فيه ما لانهاية له . ٣- وأما فوسيدونيوس (۱) فانه ليس له نهاية لكن مقدار ما يحتاج اليه للتحليل . وأما أفلاطن وأرسطاطاليس
فانهما يريان يريان أنه ليس خلاء ألبتة ، لا خارج العالم ولا داخله (۲)
یری
أنه
ما اليمين واليسار من العالم : ١- بوثاغورس وأفلاطون وأرسطوطا ليس يرون أن يمين العالم هو أجزاؤه الشرقية التى منها ابتدأ حركته ، وأن يساره أجزاؤه الغربية . ٢ - وأما أنبا ذ قليس فانه يرى أن يمين العالم ما يلى المنقلب الصيفى
وأن يساره ما يلى المنقلب الشتوى
في جوهر السماء : ۱ - انقسامنس (۳) يرى أن جوهر السماء والحركة التي هي خارج حد حد أقصى ٢٠ - وأما أنباذقليس فانه يرى أن السماء جوهر صلب حمد حتى صار كالجليد ، وأن جوهر النارى والهوائى يحيط به كل واحد من نصفى كرتها . ٣ - وأما أرسطو طاليس فانه يرى أن السماء من جسم خامس نارى أو من مركب من اجتماع الحار والبارد
في قسمة السماء : ١- إن ثاليس وبوثاغورس وشيعته يرون أن كرة السماء تنقسم بخمسة أفلاك، ويسمونها مناطق : وأحدها يسمى شمالياً وأبدى الظهور (4) ، والآخر يسمى منقلباً صيفياً (٥) والآخر يسمى مُعدل النهار ، والآخر بطن الفلك الشمالي وأبدى الخفاء . ٢- فأما المائل المسمى فلك البروج (٦) فانه يحيط بالثلاثة الأفلاك المتوسطة ، فيقاطع الأوسط منها ويماس الأخرى . وأما فلك نصف
loodwvos, Posidonius =
(1)
(۲) في هذا الموضع صعوبة : ففى نشرة دوبنر يرد النص كما تلى ترجمته : « ما يحتاج اليه للتحليل ، في الكتاب الأول فى الخلاء . ٤ --- وأرسطو يؤكد أنه لا أن يكون ثمت خلاء ، إن في خارج العالم ، أو في داخله
يوجد خلاء
. "
ه - وأفلاطون ينكر
18
(۳) ص : انقسامس = Avaguevn; Anasimenes' - راجع عنه كتابنا : « ربيع الفكر اليوناني » .
(٤) أي : وهو يظهر أبداً .
(0) ص : منقلب صيفى
۱۲۹
.Zodiacus
في النفس
-
(1)
-
الكتاب — ص ١٢٩